ĉielo
See also: cielo and çielo
Esperanto
Alternative forms
- chielo (H-system spelling)
- cxielo (X-system spelling)
Etymology
From Italian cielo, from Latin caelum. Compare French ciel, Spanish cielo.
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃiˈelo]
- Audio:
(file) - Rhymes: -elo
- Hyphenation: ĉi‧e‧lo
Noun
ĉielo (accusative singular ĉielon, plural ĉieloj, accusative plural ĉielojn)
- sky (portion of atmosphere visible from Earth's surface)
- La ĉielo aspektas nuba hodiaŭ.
- The sky looks cloudy today.
- (religion) heaven
- 1908, Zamenhof, L. L., La rabistoj: dramo en kvin aktoj, Paris: Hachette, translation of Die Räuber by Friedrich Schiller, page 10:
- Pli bone estas iri seninfana en la ĉielon, ol se ambaŭ, la patro kaj la filo, iras en la inferon.
- It's better to go childless into heaven, than if both, the father and the son, go into hell.
- Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita.
- Our Father, who is in heaven, may Your name be made holy.
- Antonym: infero
-
Derived terms
- ĉiela (“heavenly, celestial”)
- ĉielero (“a little bit of Heaven”)
See also
- ĉielarko (“rainbow”)