āltepietl
Tetelcingo Nahuatl
Alternative forms
- o̱ltepietl
Etymology
C.f. Classical Nahuatl āltepētl.
Pronunciation
- IPA(key): /ɔaltepjet͜ɬ/, [ɔaɬˈtepjet͜ɬ]
Noun
āltepietl
- country
- [1956], Instituto Lingüístico de Verano, transl., Informe al pueblo de las autoridades de la Campaña para la Erradicación del Paludismo en México:
- ¡Sente o̱ltepietl sin siesecuilistli iyes o̱ltepietl de pajpo̱quilistli!
- A country without malaria will be a happy country!
- c. 1976, Martín N. Méndez Huaxcuatitla, Āmatlapohualistli de Don Lázaro Cárdenas:
- Hua por inu sacrificio tli oquichijqui Don Guillermo, por inu tequitl tli oquichijqui, Cárdenas otiereconociero quienami sente ciudadano de toāltepie, quiemi mexicano.
- And because of this sacrifice and labor of Mr. Townsend's, Cárdenas considered him to be a citizen of our country, a Mexican.
-
Derived terms
- āltepietlajtohuani