ākāra
See also: akara, akāra, and ākara
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- 𑀆𑀓𑀸𑀭 (Brahmi script)
- आकार (Devanagari script)
- আকার (Bengali script)
- ආකාර (Sinhalese script)
- အာကာရ (Burmese script)
- อาการ or อาการะ (Thai script)
- ᩋᩣᨠᩣᩁ (Tai Tham script)
- ອາກາຣ or ອາກາຣະ (Lao script)
- អាការ (Khmer script)
Etymology 1
Possibly from Sanskrit आकार (ākāra); synchronically analysable as ආ (the letter) + kāra (term designating a letter or sound) etc.
Noun
ākāra m
- the letter 'ā'
Declension
Declension table of "ākāra" (masculine)
| Case \\ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ākāro | ākārā |
| Accusative (second) | ākāraṃ | ākāre |
| Instrumental (third) | ākārena | ākārehi or ākārebhi |
| Dative (fourth) | ākārassa or ākārāya or ākāratthaṃ | ākārānaṃ |
| Ablative (fifth) | ākārasmā or ākāramhā or ākārā | ākārehi or ākārebhi |
| Genitive (sixth) | ākārassa | ākārānaṃ |
| Locative (seventh) | ākārasmiṃ or ākāramhi or ākāre | ākāresu |
| Vocative (calling) | ākāra | ākārā |
Noun
ākāra m
- state, condition
- quality, attribute
- appearance
- manner
Declension
Declension table of "ākāra" (masculine)
| Case \\ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ākāro | ākārā |
| Accusative (second) | ākāraṃ | ākāre |
| Instrumental (third) | ākārena | ākārehi or ākārebhi |
| Dative (fourth) | ākārassa or ākārāya or ākāratthaṃ | ākārānaṃ |
| Ablative (fifth) | ākārasmā or ākāramhā or ākārā | ākārehi or ākārebhi |
| Genitive (sixth) | ākārassa | ākārānaṃ |
| Locative (seventh) | ākārasmiṃ or ākāramhi or ākāre | ākāresu |
| Vocative (calling) | ākāra | ākārā |
Derived terms
- nipaccākāra (“respect”)
Descendants
- → Khmer: ទិសមានាការ (tisaʼmaanaakaa, “stage”)
- → Thai: อาการ (aa-gaan)
- → Thai: ปลาสนาการ (bpà-lâat-sà-naa-gaan, “to go away”)
References
Robert Cæsar Childers (1875), A Dictionary of the Pali Language, London: Trübner & Co.