üveg
Hungarian
Etymology
From Alanic *äväg (compare Ossetian авг (avg), авгӕ (avgæ)), from Old Iranian *āp(a)kā, derivative of *āp- ‘water’; akin to Persian آبگینه (ābgīna, “glass”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈyvɛɡ]
Audio (file) - Hyphenation: üveg
Noun
üveg (plural üvegek)
- glass
- bottle
- egy üveg bor ― a bottle of wine
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | üveg | üvegek |
| accusative | üveget | üvegeket |
| dative | üvegnek | üvegeknek |
| instrumental | üveggel | üvegekkel |
| causal-final | üvegért | üvegekért |
| translative | üveggé | üvegekké |
| terminative | üvegig | üvegekig |
| essive-formal | üvegként | üvegekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | üvegben | üvegekben |
| superessive | üvegen | üvegeken |
| adessive | üvegnél | üvegeknél |
| illative | üvegbe | üvegekbe |
| sublative | üvegre | üvegekre |
| allative | üveghez | üvegekhez |
| elative | üvegből | üvegekből |
| delative | üvegről | üvegekről |
| ablative | üvegtől | üvegektől |
| Possessive forms of üveg | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | üvegem | üvegeim |
| 2nd person sing. | üveged | üvegeid |
| 3rd person sing. | üvege | üvegei |
| 1st person plural | üvegünk | üvegeink |
| 2nd person plural | üvegetek | üvegeitek |
| 3rd person plural | üvegük | üvegeik |
Derived terms
- üveges
(Compound words):
- ablaküveg
- orvosságosüveg
- szemüveg
- üvegharmonika
- üvegház
- üvegszem
References
- András Róna-Tas & Árpád Berta, West Old Turkic: Turkic Loanwords in Hungarian. Part 2: L-Z, Conclusions, Apparatus (Wiesbaden: Harrassowitz, 2011), 1336.