übergehen
German
Etymology 1
über- + gehen
Pronunciation
- IPA(key): [ˌyːbɐˈɡeːən]
Audio (file) - Hyphenation: über‧ge‧hen
- Rhymes: -eːən
Verb
übergehen (class 7 strong, third-person singular present übergeht, past tense überging, past participle übergangen, auxiliary sein)
- to skip
- to ignore
Conjugation
Conjugation of übergehen (class 7 strong, auxiliary sein)
infinitive | übergehen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | übergehend | ||||
past participle | übergangen | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich übergehe | wir übergehen | i | ich übergehe | wir übergehen |
du übergehst | ihr übergeht | du übergehest | ihr übergehet | ||
er übergeht | sie übergehen | er übergehe | sie übergehen | ||
preterite | ich überging | wir übergingen | ii | ich überginge1 | wir übergingen1 |
du übergingst | ihr übergingt | du übergingest1 du übergingst1 | ihr überginget1 ihr übergingt1 | ||
er überging | sie übergingen | er überginge1 | sie übergingen1 | ||
imperative | übergeh (du) übergehe (du) | übergeht (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of übergehen (class 7 strong, auxiliary sein)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich bin übergangen | wir sind übergangen | subjunctive | ich sei übergangen | wir seien übergangen |
du bist übergangen | ihr seid übergangen | du seist übergangen du seiest übergangen | ihr seiet übergangen | ||
er ist übergangen | sie sind übergangen | er sei übergangen | sie seien übergangen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich war übergangen | wir waren übergangen | subjunctive | ich wäre übergangen | wir wären übergangen |
du warst übergangen | ihr wart übergangen | du wärst übergangen du wärest übergangen | ihr wärt übergangen ihr wäret übergangen | ||
er war übergangen | sie waren übergangen | er wäre übergangen | sie wären übergangen | ||
future i | |||||
infinitive | übergehen werden | subjunctive i | ich werde übergehen | wir werden übergehen | |
du werdest übergehen | ihr werdet übergehen | ||||
er werde übergehen | sie werden übergehen | ||||
indicative | ich werde übergehen | wir werden übergehen | subjunctive ii | ich würde übergehen | wir würden übergehen |
du wirst übergehen | ihr werdet übergehen | du würdest übergehen | ihr würdet übergehen | ||
er wird übergehen | sie werden übergehen | er würde übergehen | sie würden übergehen | ||
future ii | |||||
infinitive | übergangen sein werden | subjunctive i | ich werde übergangen sein | wir werden übergangen sein | |
du werdest übergangen sein | ihr werdet übergangen sein | ||||
er werde übergangen sein | sie werden übergangen sein | ||||
indicative | ich werde übergangen sein | wir werden übergangen sein | subjunctive ii | ich würde übergangen sein | wir würden übergangen sein |
du wirst übergangen sein | ihr werdet übergangen sein | du würdest übergangen sein | ihr würdet übergangen sein | ||
er wird übergangen sein | sie werden übergangen sein | er würde übergangen sein | sie würden übergangen sein |
Derived terms
- Übergehen, Übergeher, Übergehung
Etymology 2
über + gehen
Pronunciation
- IPA(key): [ˈyːbɐˌɡeːən]
Verb
übergehen (class 7 strong, third-person singular present geht über, past tense ging über, past participle übergegangen, auxiliary sein)
- to change, to transition
- Die Leiche war bereits in Verwesung übergegangen.
- The body had already begun to decompose.
- 2010, Der Spiegel, issue 27/2010, page 17:
- Im Saal brandet Applaus auf, er geht schnell über in rhythmisches Klatschen.
- Applause surges in the hall, it quickly changes into rhythmic clapping.
- to merge
- (regional, Southern German, Austria) to overflow (of a liquid)
- Synonym: überlaufen
Conjugation
Conjugation of übergehen (class 7 strong, auxiliary sein)
infinitive | übergehen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | übergehend | ||||
past participle | übergegangen | ||||
zu-infinitive | überzugehen | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich gehe über | wir gehen über | i | ich gehe über | wir gehen über |
du gehst über | ihr geht über | du gehest über | ihr gehet über | ||
er geht über | sie gehen über | er gehe über | sie gehen über | ||
preterite | ich ging über | wir gingen über | ii | ich ginge über1 | wir gingen über1 |
du gingst über | ihr gingt über | du gingest über1 du gingst über1 | ihr ginget über1 ihr gingt über1 | ||
er ging über | sie gingen über | er ginge über1 | sie gingen über1 | ||
imperative | geh über (du) gehe über (du) | geht über (ihr) |
1This form and alternative in würde both found.
Subordinate-clause forms of übergehen (class 7 strong, auxiliary sein)
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich übergehe | dass wir übergehen | i | dass ich übergehe | dass wir übergehen |
dass du übergehst | dass ihr übergeht | dass du übergehest | dass ihr übergehet | ||
dass er übergeht | dass sie übergehen | dass er übergehe | dass sie übergehen | ||
preterite | dass ich überging | dass wir übergingen | ii | dass ich überginge1 | dass wir übergingen1 |
dass du übergingst | dass ihr übergingt | dass du übergingest1 dass du übergingst1 | dass ihr überginget1 dass ihr übergingt1 | ||
dass er überging | dass sie übergingen | dass er überginge1 | dass sie übergingen1 |
1This form and alternative in würde both found.
Composed forms of übergehen (class 7 strong, auxiliary sein)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich bin übergegangen | wir sind übergegangen | subjunctive | ich sei übergegangen | wir seien übergegangen |
du bist übergegangen | ihr seid übergegangen | du seist übergegangen du seiest übergegangen | ihr seiet übergegangen | ||
er ist übergegangen | sie sind übergegangen | er sei übergegangen | sie seien übergegangen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich war übergegangen | wir waren übergegangen | subjunctive | ich wäre übergegangen | wir wären übergegangen |
du warst übergegangen | ihr wart übergegangen | du wärst übergegangen du wärest übergegangen | ihr wärt übergegangen ihr wäret übergegangen | ||
er war übergegangen | sie waren übergegangen | er wäre übergegangen | sie wären übergegangen | ||
future i | |||||
infinitive | übergehen werden | subjunctive i | ich werde übergehen | wir werden übergehen | |
du werdest übergehen | ihr werdet übergehen | ||||
er werde übergehen | sie werden übergehen | ||||
indicative | ich werde übergehen | wir werden übergehen | subjunctive ii | ich würde übergehen | wir würden übergehen |
du wirst übergehen | ihr werdet übergehen | du würdest übergehen | ihr würdet übergehen | ||
er wird übergehen | sie werden übergehen | er würde übergehen | sie würden übergehen | ||
future ii | |||||
infinitive | übergegangen sein werden | subjunctive i | ich werde übergegangen sein | wir werden übergegangen sein | |
du werdest übergegangen sein | ihr werdet übergegangen sein | ||||
er werde übergegangen sein | sie werden übergegangen sein | ||||
indicative | ich werde übergegangen sein | wir werden übergegangen sein | subjunctive ii | ich würde übergegangen sein | wir würden übergegangen sein |
du wirst übergegangen sein | ihr werdet übergegangen sein | du würdest übergegangen sein | ihr würdet übergegangen sein | ||
er wird übergegangen sein | sie werden übergegangen sein | er würde übergegangen sein | sie würden übergegangen sein |
Further reading
- “übergehen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “übergehen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “übergehen” in Duden online
- “übergehen” in OpenThesaurus.de