örökkévaló
Hungarian
Etymology
örökké + való
Pronunciation
- IPA(key): [ˈørøkːeːvɒloː]
- Hyphenation: örök‧ké‧va‧ló
Adjective
örökkévaló (comparative örökkévalóbb, superlative legörökkévalóbb)
- eternal, everlasting
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | örökkévaló | örökkévalók |
| accusative | örökkévalót | örökkévalókat |
| dative | örökkévalónak | örökkévalóknak |
| instrumental | örökkévalóval | örökkévalókkal |
| causal-final | örökkévalóért | örökkévalókért |
| translative | örökkévalóvá | örökkévalókká |
| terminative | örökkévalóig | örökkévalókig |
| essive-formal | örökkévalóként | örökkévalókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | örökkévalóban | örökkévalókban |
| superessive | örökkévalón | örökkévalókon |
| adessive | örökkévalónál | örökkévalóknál |
| illative | örökkévalóba | örökkévalókba |
| sublative | örökkévalóra | örökkévalókra |
| allative | örökkévalóhoz | örökkévalókhoz |
| elative | örökkévalóból | örökkévalókból |
| delative | örökkévalóról | örökkévalókról |
| ablative | örökkévalótól | örökkévalóktól |
or less frequently
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | örökkévaló | örökkévalóak |
| accusative | örökkévalót | örökkévalóakat |
| dative | örökkévalónak | örökkévalóaknak |
| instrumental | örökkévalóval | örökkévalóakkal |
| causal-final | örökkévalóért | örökkévalóakért |
| translative | örökkévalóvá | örökkévalóakká |
| terminative | örökkévalóig | örökkévalóakig |
| essive-formal | örökkévalóként | örökkévalóakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | örökkévalóban | örökkévalóakban |
| superessive | örökkévalón | örökkévalóakon |
| adessive | örökkévalónál | örökkévalóaknál |
| illative | örökkévalóba | örökkévalóakba |
| sublative | örökkévalóra | örökkévalóakra |
| allative | örökkévalóhoz | örökkévalóakhoz |
| elative | örökkévalóból | örökkévalóakból |
| delative | örökkévalóról | örökkévalóakról |
| ablative | örökkévalótól | örökkévalóaktól |
Synonyms
- örök
- örökös
Derived terms
- örökkévalóság
Noun
örökkévaló
- (religion) God, Eternal Father
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | örökkévaló | örökkévalók |
| accusative | örökkévalót | örökkévalókat |
| dative | örökkévalónak | örökkévalóknak |
| instrumental | örökkévalóval | örökkévalókkal |
| causal-final | örökkévalóért | örökkévalókért |
| translative | örökkévalóvá | örökkévalókká |
| terminative | örökkévalóig | örökkévalókig |
| essive-formal | örökkévalóként | örökkévalókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | örökkévalóban | örökkévalókban |
| superessive | örökkévalón | örökkévalókon |
| adessive | örökkévalónál | örökkévalóknál |
| illative | örökkévalóba | örökkévalókba |
| sublative | örökkévalóra | örökkévalókra |
| allative | örökkévalóhoz | örökkévalókhoz |
| elative | örökkévalóból | örökkévalókból |
| delative | örökkévalóról | örökkévalókról |
| ablative | örökkévalótól | örökkévalóktól |
| Possessive forms of örökkévaló | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | örökkévalóm | örökkévalóim |
| 2nd person sing. | örökkévalód | örökkévalóid |
| 3rd person sing. | örökkévalója | örökkévalói |
| 1st person plural | örökkévalónk | örökkévalóink |
| 2nd person plural | örökkévalótok | örökkévalóitok |
| 3rd person plural | örökkévalójuk | örökkévalóik |
Synonyms
- Isten
Further reading
- örökkévaló in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.