öntöz
Hungarian
Etymology
önt (“to pour”) + -öz (frequentative verb-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈøntøz]
- Hyphenation: ön‧töz
- Rhymes: -øz
Verb
öntöz
- (transitive) to water (to pour water onto, e.g. plants)
- Synonym: locsol
Conjugation
conjugation of öntöz
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | öntözök | öntözöl | öntöz | öntözünk | öntöztök | öntöznek |
Def. | öntözöm | öntözöd | öntözi | öntözzük | öntözitek | öntözik | ||
2nd-p. o. | öntözlek | ― | ||||||
Past | Indef. | öntöztem | öntöztél | öntözött | öntöztünk | öntöztetek | öntöztek | |
Def. | öntöztem | öntözted | öntözte | öntöztük | öntöztétek | öntözték | ||
2nd-p. o. | öntöztelek | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | öntöznék | öntöznél | öntözne | öntöznénk | öntöznétek | öntöznének |
Def. | öntözném | öntöznéd | öntözné | öntöznénk (or öntöznők) | öntöznétek | öntöznék | ||
2nd-p. o. | öntöznélek | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | öntözzek | öntözz or öntözzél | öntözzön | öntözzünk | öntözzetek | öntözzenek |
Def. | öntözzem | öntözd or öntözzed | öntözze | öntözzük | öntözzétek | öntözzék | ||
2nd-p. o. | öntözzelek | ― | ||||||
Infinitive | öntözni | öntöznöm | öntöznöd | öntöznie | öntöznünk | öntöznötök | öntözniük | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
öntözés | öntöző | öntözött | öntözendő | öntözve | öntözhet |
Derived terms
- öntözés
- öntözget
- öntözhető
- öntöző
- öntöztet
(With verbal prefixes):
- elöntöz
- felöntöz
- kiöntöz
- leöntöz
- megöntöz
- összeöntöz
- ráöntöz
- szétöntöz
- végigöntöz
Further reading
- öntöz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN