请输入您要查询的单词:

 

单词 óige
释义

óige

See also: òige and õige

Irish

Pronunciation

  • (Munster, Connacht) IPA(key): /ˈoːɟɪ/
  • (Ulster) IPA(key): /ˈɔːɟɪ/

Etymology 1

From Middle Irish óice (youth, youthfulness), from óc (young). By surface analysis, óg + -e). The Middle Irish term superseded an older Old Irish term oítiu.

Noun

óige f (genitive singular óige)

  1. youth, adolescence
  2. young people
Declension
Derived terms
  • brú óige
  • luath-óige

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

óige

  1. inflection of óg:
    1. genitive feminine singular
    2. comparative degree

Mutation

Irish mutation
RadicalEclipsiswith h-prothesiswith t-prothesis
óigen-óigehóigenot applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

  • Ó Dónaill, Niall (1977), óige”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
  • G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), óice”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
  • Entries containing “óige” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
  • Entries containing “óige” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
  • Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 24
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 15:54:35