óførur
Faroese
Etymology
From ó- + førur.
Adjective
óførur
- impassable
- impossible to perform
- helpless
- very skilful, able, capable, eminent, prominent, outstanding, brilliant
- tú ert óførur!
- you are brilliant!
- tremendously / enormously / immensely big / large
- (by rash, sunburn, gnat bites, ...) affected, afflicted
- (ancient) swollen
- óført (adverb)
Declension
| óførur a1 | |||
| Singular (eintal) | m (kallkyn) | f (kvennkyn) | n (hvørkikyn) |
| Nominative (hvørfall) | óførur | ófør | óført |
| Accusative (hvønnfall) | óføran | óføra | |
| Dative (hvørjumfall) | óførum | óførari | óførum |
| Genitive (hvørsfall) | (óførs) | (óførar) | (óførs) |
| Plural (fleirtal) | m (kallkyn) | f (kvennkyn) | n (hvørkikyn) |
| Nominative (hvørfall) | óførir | óførar | ófør |
| Accusative (hvønnfall) | óførar | ||
| Dative (hvørjumfall) | óførum | ||
| Genitive (hvørsfall) | (óføra) | ||