éjszakázik
Hungarian
Alternative forms
- éjszakáz (literary)
Etymology
éjszaka (“night”) + -zik (verb-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈeːjsɒkaːzik]
- Hyphenation: éj‧sza‧ká‧zik
- Rhymes: -aːzik
Verb
éjszakázik
- (intransitive) to be up all night, to work all night, keep late hours (to stay up the whole night due to work)
- (intransitive, of a person or animal) to overnight (to spend the night at a temporary location)
Conjugation
conjugation of éjszakázik
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | éjszakázom or éjszakázok | éjszakázol | éjszakázik | éjszakázunk | éjszakáztok | éjszakáznak |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | |||||||
2nd-p. o. | ― | |||||||
Past | Indef. | éjszakáztam | éjszakáztál | éjszakázott | éjszakáztunk | éjszakáztatok | éjszakáztak | |
Def. | ― | |||||||
2nd-p. o. | ― | |||||||
Conditional mood | Present | Indef. | éjszakáznék | éjszakáznál | éjszakázna | éjszakáznánk | éjszakáznátok | éjszakáznának |
Def. | ― | |||||||
2nd-p. o. | ― | |||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | éjszakázzak or éjszakázzam | éjszakázz or éjszakázzál | éjszakázzon | éjszakázzunk | éjszakázzatok | éjszakázzanak |
Def. | ― | |||||||
2nd-p. o. | ― | |||||||
Infinitive | éjszakázni | éjszakáznom | éjszakáznod | éjszakáznia | éjszakáznunk | éjszakáznotok | éjszakázniuk | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
éjszakázás | éjszakázó | éjszakázott | ― | éjszakázva | éjszakázhat |
Further reading
- éjszakázik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- éjszakázik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)