éget
See also: eget, egét, and -eget
Hungarian
Etymology
ég (“to burn, to be on fire”) + -et (causative suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈeːɡɛt]
Audio (file) - Hyphenation: éget
- Rhymes: -ɛt
Verb
éget
- (transitive) causative of ég: to burn (to cause to be consumed by fire)
Conjugation
conjugation of éget
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | égetek | égetsz | éget | égetünk | égettek | égetnek |
Def. | égetem | égeted | égeti | égetjük | égetitek | égetik | ||
2nd-p. o. | égetlek | ― | ||||||
Past | Indef. | égettem | égettél | égetett | égettünk | égettetek | égettek | |
Def. | égettem | égetted | égette | égettük | égettétek | égették | ||
2nd-p. o. | égettelek | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | égetnék | égetnél | égetne | égetnénk | égetnétek | égetnének |
Def. | égetném | égetnéd | égetné | égetnénk (or égetnők) | égetnétek | égetnék | ||
2nd-p. o. | égetnélek | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | égessek | égess or égessél | égessen | égessünk | égessetek | égessenek |
Def. | égessem | égesd or égessed | égesse | égessük | égessétek | égessék | ||
2nd-p. o. | égesselek | ― | ||||||
Infinitive | égetni | égetnem | égetned | égetnie | égetnünk | égetnetek | égetniük | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
égetés | égető | égetett | égetendő | égetve | égethet |
Derived terms
- égetés
- égetett
- égető
(With verbal prefixes):
- beéget
- eléget
- feléget
- föléget
- kiéget
- leéget
- megéget
- odaéget
(Expressions):
- két végén égeti a gyertyát
Further reading
- éget in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- éget in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)