azulejar
Portuguese
Etymology
From azulejo + -ar.
Verb
azulejar (first-person singular present azulejo, first-person singular preterite azulejei, past participle azulejado)
- (transitive) to tile (to cover with tiles)
- Synonym: ladrilhar
Conjugation
Conjugation of azulejar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | azulejar | |||||
Personal | azulejar | azulejares | azulejar | azulejarmos | azulejardes | azulejarem |
Gerund | ||||||
azulejando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | azulejado | azulejados | ||||
Feminine | azulejada | azulejadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | azulejo | azulejas | azuleja | azulejamos | azulejais | azulejam |
Imperfect | azulejava | azulejavas | azulejava | azulejávamos | azulejáveis | azulejavam |
Preterite | azulejei | azulejaste | azulejou | azulejamos1, azulejámos2 | azulejastes | azulejaram |
Pluperfect | azulejara | azulejaras | azulejara | azulejáramos | azulejáreis | azulejaram |
Future | azulejarei | azulejarás | azulejará | azulejaremos | azulejareis | azulejarão |
Conditional | ||||||
azulejaria | azulejarias | azulejaria | azulejaríamos | azulejaríeis | azulejariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | azuleje | azulejes | azuleje | azulejemos | azulejeis | azulejem |
Imperfect | azulejasse | azulejasses | azulejasse | azulejássemos | azulejásseis | azulejassem |
Future | azulejar | azulejares | azulejar | azulejarmos | azulejardes | azulejarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | azuleja | azuleje | azulejemos | azulejai | azulejem | |
Negative (não) | não azulejes | não azuleje | não azulejemos | não azulejeis | não azulejem |
1Brazil.
2Portugal.
Related terms
- azulejador
- azulejaria
- azulejista
Further reading
- “azulejar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Etymology
azulejo + -ar
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /aθuleˈxaɾ/ [a.θu.leˈxaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /asuleˈxaɾ/ [a.su.leˈxaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧zu‧le‧jar
Verb
azulejar (first-person singular present azulejo, first-person singular preterite azulejé, past participle azulejado)
- (transitive) to tile (to cover with tiles)
Conjugation
Conjugation of azulejar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | azulejar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | azulejando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | azulejado | azulejada | |||||
plural | azulejados | azulejadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | azulejo | azulejastú azulejásvos | azuleja | azulejamos | azulejáis | azulejan | |
imperfect | azulejaba | azulejabas | azulejaba | azulejábamos | azulejabais | azulejaban | |
preterite | azulejé | azulejaste | azulejó | azulejamos | azulejasteis | azulejaron | |
future | azulejaré | azulejarás | azulejará | azulejaremos | azulejaréis | azulejarán | |
conditional | azulejaría | azulejarías | azulejaría | azulejaríamos | azulejaríais | azulejarían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | azuleje | azulejestú azulejésvos2 | azuleje | azulejemos | azulejéis | azulejen | |
imperfect (ra) | azulejara | azulejaras | azulejara | azulejáramos | azulejarais | azulejaran | |
imperfect (se) | azulejase | azulejases | azulejase | azulejásemos | azulejaseis | azulejasen | |
future1 | azulejare | azulejares | azulejare | azulejáremos | azulejareis | azulejaren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | azulejatú azulejávos | azuleje | azulejemos | azulejad | azulejen | ||
negative | no azulejes | no azuleje | no azulejemos | no azulejéis | no azulejen |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Further reading
- “azulejar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014