çırpıntı
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish چرپنتی (çırpıntı, “the rubbish cast on shore by the waves”)[1], from Ottoman Turkish چرپنمق (çırpınmaḳ, “to flutter and struggle with the wings or arms, to make a fuss”), from Ottoman Turkish چرپمق (çırpmaḳ, “to beat slightly, to tap, to clip, (of the heart) to beat violently”), derived from Turkish çarpmak (“to hit, to strike, to bump”), from Proto-Turkic *çap- or Proto-Turkic *çalp- (“to hit, to steal, to plunder”)[2], morphologically çırp- + -ın- + -tı.
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃɯɾ.pɯnˈtɯ/
- Hyphenation: çır‧pın‧tı
Noun
çırpıntı (definite accusative çırpıntıyı, plural çırpıntılar)
- The act of struggling or fluttering.
Declension
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | çırpıntı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | çırpıntıyı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | çırpıntı | çırpıntılar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | çırpıntıyı | çırpıntıları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | çırpıntıya | çırpıntılara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | çırpıntıda | çırpıntılarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | çırpıntıdan | çırpıntılardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | çırpıntının | çırpıntıların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
- Redhouse, James W. (1890), “چرپنتی”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 716
- Nişanyan, Sevan (2002–), “çırp-”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
- çırpıntı in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu