çiğnemek
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish چیكنهمك[1][2] from Proto-Turkic *čayna- (“to chew”).[3]
Verb
çiğnemek (third-person singular simple present çiğner)
- to chew
- to trample; to tread on
Conjugation
Conjugation of çiğnemek
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | çiğnemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | çiğneyen | ||||||
| perfective | çiğnemiş | |||||||
| prospective | çiğneyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | çiğnediğim | çiğnediğin | çiğnediği | çiğnediğimiz | çiğnediğiniz | çiğnedikleri | |
| prospective | çiğneyeceğim | çiğneyeceğin | çiğneyeceği | çiğneyeceğimiz | çiğneyeceğiniz | çiğneyecekleri | ||
| verbal noun | çiğneme | |||||||
| way of doing | çiğneyiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | çiğnerim | çiğnersin | çiğner | çiğneriz | çiğnersiniz | çiğnerler |
| imperfective | çiğniyorum | çiğniyorsun | çiğniyor | çiğniyoruz | çiğniyorsunuz | çiğniyorlar | ||
| past | perfective | çiğnedim | çiğnedin | çiğnedi | çiğnedik | çiğnediniz | çiğnediler | |
| imperfective | çiğniyordum | çiğniyordun | çiğniyordu | çiğniyorduk | çiğniyordunuz | çiğniyorlardı | ||
| future | çiğneyeceğim | çiğneyeceksin | çiğneyecek | çiğneyeceğiz | çiğneyeceksiniz | çiğneyecekler | ||
| inferential | perfective | çiğnemişim | çiğnemişsin | çiğnemiş | çiğnemişiz | çiğnemişsiniz | çiğnemişler | |
| aorist | çiğnermişim | çiğnermişsin | çiğnermiş | çiğnermişiz | çiğnermişsiniz | çiğnermişler | ||
| imperfective | çiğniyormuşum | çiğniyormuşsun | çiğniyormuş | çiğniyormuşuz | çiğniyormuşsunuz | çiğniyormuşlar | ||
| conditional | simple | çiğnesem | çiğnesen | çiğnese | çiğnesek | çiğneseniz | çiğneseler | |
| perfective | çiğneseydim | çiğneseydin | çiğneseydi | çiğneseydik | çiğneseydiniz | çiğneseydiler | ||
| optative | çiğneyeyim | çiğneyesin | çiğneye | çiğneyelim | çiğneyesiniz | çiğneyeler | ||
| progressive | çiğnemekteyim | çiğnemektesin | çiğnemekte | çiğnemekteyiz | çiğnemektesiniz | çiğnemekteler | ||
| necessitative | çiğnemeliyim | çiğnemelisin | çiğnemeli | çiğnemeliyiz | çiğnemelisiniz | çiğnemeliler | ||
| imperative | çiğne | çiğnesin | çiğneyin | çiğnesinler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | çiğner miyim? | çiğner misin? | çiğner mi? | çiğner miyiz? | çiğner misiniz? | çiğnerler mi? |
| imperfective | çiğniyor muyum? | çiğniyor musun? | çiğniyor mu? | çiğniyor muyuz? | çiğniyor musunuz? | çiğniyorlar mı? | ||
| past | perfective | çiğnedim mi? | çiğnedin mi? | çiğnedi mi? | çiğnedik mi? | çiğnediniz mi? | çiğnediler mi? | |
| imperfective | çiğniyor muydum? | çiğniyor muydun? | çiğniyor muydu? | çiğniyor muyduk? | çiğniyor muydunuz? | çiğniyorlar mıydı? | ||
| future | çiğneyecek miyim? | çiğneyecek misin? | çiğneyecek mi? | çiğneyecek miyiz? | çiğneyecek misiniz? | çiğneyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | çiğnemiş miyim? | çiğnemiş misin? | çiğnemiş mi? | çiğnemiş miyiz? | çiğnemiş misiniz? | çiğnemişler mi? | |
| aorist | çiğner miymişim? | çiğner miymişsin? | çiğner miymiş? | çiğner miymişiz? | çiğner miymişsiniz? | çiğnerler miymiş? | ||
| imperfective | çiğniyor muymuşum? | çiğniyor muymuşsun? | çiğniyor muymuş? | çiğniyor muymuşuz? | çiğniyor muymuşsunuz? | çiğniyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | çiğnesem mi? | çiğnesen mi? | çiğnese mi? | çiğnesek mi? | çiğneseniz mi? | çiğneseler mi? | |
| perfective | çiğnese miydim? | çiğnese miydin? | çiğnese miydi? | çiğnese miydik? | çiğnese miydiniz? | çiğneseler miydi? | ||
| progressive | çiğnemekte miyim? | çiğnemekte misin? | çiğnemekte mi? | çiğnemekte miyiz? | çiğnemekte misiniz? | çiğnemekteler mi? | ||
| necessitative | çiğnemeli miyim? | çiğnemeli misin? | çiğnemeli mi? | çiğnemeli miyiz? | çiğnemeli misiniz? | çiğnemeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | çiğnememek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | çiğnemeyen | ||||||
| perfective | çiğnememiş | |||||||
| prospective | çiğnemeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | çiğnemediğim | çiğnemediğin | çiğnemediği | çiğnemediğimiz | çiğnemediğiniz | çiğnemedikleri | |
| prospective | çiğnemeyeceğim | çiğnemeyeceğin | çiğnemeyeceği | çiğnemeyeceğimiz | çiğnemeyeceğiniz | çiğnemeyecekleri | ||
| verbal noun | çiğnememe | |||||||
| way of doing | çiğnemeyiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | çiğnemem | çiğnemezsin | çiğnemez | çiğnemeyiz | çiğnemezsiniz | çiğnemezler |
| imperfective | çiğnemiyorum | çiğnemiyorsun | çiğnemiyor | çiğnemiyoruz | çiğnemiyorsunuz | çiğnemiyorlar | ||
| past | perfective | çiğnemedim | çiğnemedin | çiğnemedi | çiğnemedik | çiğnemediniz | çiğnemediler | |
| imperfective | çiğnemiyordum | çiğnemiyordun | çiğnemiyordu | çiğnemiyorduk | çiğnemiyordunuz | çiğnemiyordular | ||
| future | çiğnemeyeceğim | çiğnemeyeceksin | çiğnemeyecek | çiğnemeyeceğiz | çiğnemeyeceksiniz | çiğnemeyecekler | ||
| inferential | perfective | çiğnememişim | çiğnememişsin | çiğnememiş | çiğnememişiz | çiğnememişsiniz | çiğnememişler | |
| aorist | çiğnemezmişim | çiğnemezmişsin | çiğnemezmiş | çiğnemezmişiz | çiğnemezmişsiniz | çiğnemezmişler | ||
| imperfective | çiğnemiyormuşum | çiğnemiyormuşsun | çiğnemiyormuş | çiğnemiyormuşuz | çiğnemiyormuşsunuz | çiğnemiyormuşlar | ||
| conditional | simple | çiğnemesem | çiğnemesen | çiğnemese | çiğnemesek | çiğnemeseniz | çiğnemeseler | |
| perfective | çiğnemeseydim | çiğnemeseydin | çiğnemeseydi | çiğnemeseydik | çiğnemeseydiniz | çiğnemeseydiler | ||
| optative | çiğnemeyeyim | çiğnemeyesin | çiğnemeye | çiğnemeyelim | çiğnemeyesiniz | çiğnemeyeler | ||
| progressive | çiğnememekteyim | çiğnememektesin | çiğnememekte | çiğnememekteyiz | çiğnememektesiniz | çiğnememekteler | ||
| necessitative | çiğnememeliyim | çiğnememelisin | çiğnememeli | çiğnememeliyiz | çiğnememelisiniz | çiğnememeliler | ||
| imperative | çiğneme | çiğnemesin | çiğnemeyin | çiğnemesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | çiğnemez miyim? | çiğnemez misin? | çiğnemez mi? | çiğnemez miyiz? | çiğnemez misiniz? | çiğnemezler mi? |
| imperfective | çiğnemiyor muyum? | çiğnemiyor musun? | çiğnemiyor mu? | çiğnemiyor muyuz? | çiğnemiyor musunuz? | çiğnemiyorlar mı? | ||
| past | perfective | çiğnemedim mi? | çiğnemedin mi? | çiğnemedi mi? | çiğnemedik mi? | çiğnemediniz mi? | çiğnemediler mi? | |
| imperfective | çiğnemiyor muydum? | çiğnemiyor muydun? | çiğnemiyor muydu? | çiğnemiyor muyduk? | çiğnemiyor muydunuz? | çiğnemiyorlar mıydı? | ||
| future | çiğnemeyecek miyim? | çiğnemeyecek misin? | çiğnemeyecek mi? | çiğnemeyecek miyiz? | çiğnemeyecek misiniz? | çiğnemeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | çiğnememiş miyim? | çiğnememiş misin? | çiğnememiş mi? | çiğnememiş miyiz? | çiğnememiş misiniz? | çiğnememişler mi? | |
| aorist | çiğnemez miymişim? | çiğnemez miymişsin? | çiğnemez miymiş? | çiğnemez miymişiz? | çiğnemez miymişsiniz? | çiğnemezler miymiş? | ||
| imperfective | çiğnemiyor muymuşum? | çiğnemiyor muymuşsun? | çiğnemiyor muymuş? | çiğnemiyor muymuşuz? | çiğnemiyor muymuşsunuz? | çiğnemiyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | çiğnemesem mi? | çiğnemesen mi? | çiğnemese mi? | çiğnemesek mi? | çiğnemeseniz mi? | çiğnemeseler mi? | |
| perfective | çiğnemese miydim? | çiğnemese miydin? | çiğnemese miydi? | çiğnemese miydik? | çiğnemese miydiniz? | çiğnemeseler miydi? | ||
| progressive | çiğnememekte miyim? | çiğnememekte misin? | çiğnememekte mi? | çiğnememekte miyiz? | çiğnememekte misiniz? | çiğnememekteler mi? | ||
| necessitative | çiğnememeli miyim? | çiğnememeli misin? | çiğnememeli mi? | çiğnememeli miyiz? | çiğnememeli misiniz? | çiğnememeliler mi? | ||
References
- Redhouse, James W. (1890), “چیكنهمك”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 747
- Avery, Robert et al., editors (2013) The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*čAj-na-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill