åderlåta

åderlåta

Swedish

Etymology

From åder (“vein”) +‎ låta (“let”).

Verb

åderlåta (present åderlåtar, preterite åderlåtade, supine åderlåtat, imperative åderlåta)

1. to bloodlet, to phlebotomize
2. (figuratively, often in the passive) to cause to severely bleed some resource

   Om andra betalar bättre så riskerar klubben att åderlåtas på sina bästa spelare

   If others provide better pay, the club risks "being bled of" their best players

Conjugation

Conjugation of åderlåta (weak)

	Active		Passive
Infinitive	åderlåta		åderlåtas
Supine	åderlåtat		åderlåtats
Imperative	åderlåta		—
Imper. plural1	åderlåten		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	åderlåtar	åderlåtade	åderlåtas	åderlåtades
Ind. plural1	åderlåta	åderlåtade	åderlåtas	åderlåtades
Subjunctive2	åderlåte	åderlåtade	åderlåtes	åderlåtades
	Participles
Present participle	åderlåtande
Past participle	åderlåtad
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Related terms

• åderlåtning (“bloodletting”)

References

• åderlåta in Svensk ordbok (SO)
• åderlåta in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• åderlåta in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)