ääri
See also: aari, Aari, and ääri-
Estonian
Noun
ääri
- partitive plural of äär
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *ääri (compare Estonian äär, Karelian eäreh (“away”)), probably borrowed from early Proto-Balto-Slavic [Term?] (compare Lithuanian ežė, érdvė (“space, expanse”)), from Proto-Indo-European *h₁éǵʰeros.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈæːri/, [ˈæːri]
- Rhymes: -æːri
- Syllabification(key): ää‧ri
Noun
ääri
- verge
- end
- (in expressions or locative cases) vicinity
- television ääressä / television äärellä ― in front of the television (watching television)
Declension
| Inflection of ääri (Kotus type 26/pieni, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | ääri | ääret | |
| genitive | äären | äärten äärien | |
| partitive | äärtä | ääriä | |
| illative | ääreen | ääriin | |
| singular | plural | ||
| nominative | ääri | ääret | |
| accusative | nom. | ääri | ääret |
| gen. | äären | ||
| genitive | äären | äärten äärien | |
| partitive | äärtä | ääriä | |
| inessive | ääressä | äärissä | |
| elative | äärestä | ääristä | |
| illative | ääreen | ääriin | |
| adessive | äärellä | äärillä | |
| ablative | ääreltä | ääriltä | |
| allative | äärelle | äärille | |
| essive | äärenä | äärinä | |
| translative | ääreksi | ääriksi | |
| instructive | — | äärin | |
| abessive | äärettä | äärittä | |
| comitative | — | äärineen | |
| Possessive forms of ääri (type pieni) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | ääreni | ääremme |
| 2nd person | ääresi | äärenne |
| 3rd person | äärensä | |
Synonyms
- (edge): reuna
- (end): loppu
- (vicinity): vieri
Derived terms
Derived terms
- ääreen
- ääreis-
- ääreishermosto
- ääreisnäkö
- ääreisverenkierto
- äärellinen
- ääretön
- ääriasento
- äärimmäinen
- äärimmillään
- ääriraja
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *ääri. Cognates include Finnish ääri and Estonian äär.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈæːri/, [ˈæːr]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈæːri/, [ˈæːri]
- Rhymes: -æːri
- Hyphenation: ää‧ri
Noun
ääri
- verge, end
Declension
| Declension of ääri (type 5/keeli, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ääri | ääret |
| genitive | äären | ääriin, äärilöin |
| partitive | äärtä, äärt | ääriä, äärilöjä |
| illative | ääree | äärii, äärilöihe |
| inessive | äärees | ääriis, äärilöis |
| elative | äärest | äärist, äärilöist |
| allative | äärelle | äärille, äärilöille |
| adessive | ääreel | ääriil, äärilöil |
| ablative | äärelt | äärilt, äärilöilt |
| translative | ääreks | ääriks, äärilöiks |
| essive | äärennä, ääreen | äärinnä, äärilöinnä, ääriin, äärilöin |
| exessive1) | äärent | äärint, äärilöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
- ääree
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 699
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *ääri.
Pronunciation
- (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈæːri/, [ˈæːri]
- Rhymes: -æːri
- Hyphenation: ää‧ri
Noun
ääri
- edge, verge
- fringe
Inflection
| Declension of ääri (type X/tuli, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ääri, äär | ääred |
| genitive | ääre | äärije, ääri |
| partitive | äärte | äärite, ääri |
| illative | ääre, äärese | äärije, äärise |
| inessive | äärez | ääriz |
| elative | ääresse | äärisse |
| allative | äärele | äärile |
| adessive | äärelle | äärille |
| ablative | äärelte | äärilte |
| translative | ääressi | äärissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn