äyrittää
Finnish
Etymology
äyri + -ttää
Verb
äyrittää
- (historical) To determine a salary or other payment on the basis of a rating system or scale.
- Pappien palkka määräytyi äyrityksen mukaan.
- The salary of the priests was determined according to a rating system.
- Pappien palkka määräytyi äyrityksen mukaan.
Conjugation
| Inflection of äyrittää (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | äyritän | en äyritä | 1st sing. | olen äyrittänyt | en ole äyrittänyt | |
| 2nd sing. | äyrität | et äyritä | 2nd sing. | olet äyrittänyt | et ole äyrittänyt | |
| 3rd sing. | äyrittää | ei äyritä | 3rd sing. | on äyrittänyt | ei ole äyrittänyt | |
| 1st plur. | äyritämme | emme äyritä | 1st plur. | olemme äyrittäneet | emme ole äyrittäneet | |
| 2nd plur. | äyritätte | ette äyritä | 2nd plur. | olette äyrittäneet | ette ole äyrittäneet | |
| 3rd plur. | äyrittävät | eivät äyritä | 3rd plur. | ovat äyrittäneet | eivät ole äyrittäneet | |
| passive | äyritetään | ei äyritetä | passive | on äyritetty | ei ole äyritetty | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | äyritin | en äyrittänyt | 1st sing. | olin äyrittänyt | en ollut äyrittänyt | |
| 2nd sing. | äyritit | et äyrittänyt | 2nd sing. | olit äyrittänyt | et ollut äyrittänyt | |
| 3rd sing. | äyritti | ei äyrittänyt | 3rd sing. | oli äyrittänyt | ei ollut äyrittänyt | |
| 1st plur. | äyritimme | emme äyrittäneet | 1st plur. | olimme äyrittäneet | emme olleet äyrittäneet | |
| 2nd plur. | äyrititte | ette äyrittäneet | 2nd plur. | olitte äyrittäneet | ette olleet äyrittäneet | |
| 3rd plur. | äyrittivät | eivät äyrittäneet | 3rd plur. | olivat äyrittäneet | eivät olleet äyrittäneet | |
| passive | äyritettiin | ei äyritetty | passive | oli äyritetty | ei ollut äyritetty | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | äyrittäisin | en äyrittäisi | 1st sing. | olisin äyrittänyt | en olisi äyrittänyt | |
| 2nd sing. | äyrittäisit | et äyrittäisi | 2nd sing. | olisit äyrittänyt | et olisi äyrittänyt | |
| 3rd sing. | äyrittäisi | ei äyrittäisi | 3rd sing. | olisi äyrittänyt | ei olisi äyrittänyt | |
| 1st plur. | äyrittäisimme | emme äyrittäisi | 1st plur. | olisimme äyrittäneet | emme olisi äyrittäneet | |
| 2nd plur. | äyrittäisitte | ette äyrittäisi | 2nd plur. | olisitte äyrittäneet | ette olisi äyrittäneet | |
| 3rd plur. | äyrittäisivät | eivät äyrittäisi | 3rd plur. | olisivat äyrittäneet | eivät olisi äyrittäneet | |
| passive | äyritettäisiin | ei äyritettäisi | passive | olisi äyritetty | ei olisi äyritetty | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | äyritä | älä äyritä | 2nd sing. | ole äyrittänyt | älä ole äyrittänyt | |
| 3rd sing. | äyrittäköön | älköön äyrittäkö | 3rd sing. | olkoon äyrittänyt | älköön olko äyrittänyt | |
| 1st plur. | äyrittäkäämme | älkäämme äyrittäkö | 1st plur. | olkaamme äyrittäneet | älkäämme olko äyrittäneet | |
| 2nd plur. | äyrittäkää | älkää äyrittäkö | 2nd plur. | olkaa äyrittäneet | älkää olko äyrittäneet | |
| 3rd plur. | äyrittäkööt | älkööt äyrittäkö | 3rd plur. | olkoot äyrittäneet | älkööt olko äyrittäneet | |
| passive | äyritettäköön | älköön äyritettäkö | passive | olkoon äyritetty | älköön olko äyritetty | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | äyrittänen | en äyrittäne | 1st sing. | lienen äyrittänyt | en liene äyrittänyt | |
| 2nd sing. | äyrittänet | et äyrittäne | 2nd sing. | lienet äyrittänyt | et liene äyrittänyt | |
| 3rd sing. | äyrittänee | ei äyrittäne | 3rd sing. | lienee äyrittänyt | ei liene äyrittänyt | |
| 1st plur. | äyrittänemme | emme äyrittäne | 1st plur. | lienemme äyrittäneet | emme liene äyrittäneet | |
| 2nd plur. | äyrittänette | ette äyrittäne | 2nd plur. | lienette äyrittäneet | ette liene äyrittäneet | |
| 3rd plur. | äyrittänevät | eivät äyrittäne | 3rd plur. | lienevät äyrittäneet | eivät liene äyrittäneet | |
| passive | äyritettäneen | ei äyritettäne | passive | lienee äyritetty | ei liene äyritetty | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | äyrittää | present | äyrittävä | äyritettävä | ||
| long 1st2 | äyrittääkseen | past | äyrittänyt | äyritetty | ||
| 2nd | inessive1 | äyrittäessä | äyritettäessä | agent1, 3 | äyrittämä | |
| instructive | äyrittäen | — | negative | äyrittämätön | ||
| 3rd | inessive | äyrittämässä | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | äyrittämästä | — | ||||
| illative | äyrittämään | — | ||||
| adessive | äyrittämällä | — | ||||
| abessive | äyrittämättä | — | ||||
| instructive | äyrittämän | äyritettämän | ||||
| 4th | nominative | äyrittäminen | ||||
| partitive | äyrittämistä | |||||
| 5th2 | äyrittämäisillään | |||||
Synonyms
- taksoittaa