zűr
See also: zur, żur, zuř, and zur-
Hungarian
Etymology
Shortened from zűrzavar. Created during the Hungarian language reform which took place in the 18th–19th centuries.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzyːr]
- Hyphenation: zűr
Noun
zűr (plural zűrök)
- mess, confusion, trouble
Declension
| Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | zűr | zűrök |
| accusative | zűrt | zűröket |
| dative | zűrnek | zűröknek |
| instrumental | zűrrel | zűrökkel |
| causal-final | zűrért | zűrökért |
| translative | zűrré | zűrökké |
| terminative | zűrig | zűrökig |
| essive-formal | zűrként | zűrökként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | zűrben | zűrökben |
| superessive | zűrön | zűrökön |
| adessive | zűrnél | zűröknél |
| illative | zűrbe | zűrökbe |
| sublative | zűrre | zűrökre |
| allative | zűrhöz | zűrökhöz |
| elative | zűrből | zűrökből |
| delative | zűrről | zűrökről |
| ablative | zűrtől | zűröktől |
| Possessive forms of zűr | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | zűröm | zűrjeim |
| 2nd person sing. | zűröd | zűrjeid |
| 3rd person sing. | zűrje | zűrjei |
| 1st person plural | zűrünk | zűrjeink |
| 2nd person plural | zűrötök | zűrjeitek |
| 3rd person plural | zűrjük | zűrjeik |
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN