złapać Pana Boga za nogi
Polish
Alternative forms
- chwycić Pana Boga za nogi
Etymology
Literally, “to grab the Lord God by the feet”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzwa.pat͡ɕ ˈpa.na ˈbɔ.ɡa zaˈnɔ.ɡi/
Audio (file) - Rhymes: -ɔɡi
Verb
złapać Pana Boga za nogi pf (imperfective łapać Pana Boga za nogi)
- (intransitive, idiomatic) to be on cloud nine (said when something very auspicious has happened to someone)
Conjugation
Conjugation of złapać Pana Boga za nogi: see złapać.
Further reading
- złapać Pana Boga za nogi in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- złapać Pana Boga za nogi in Polish dictionaries at PWN