zörej
See also: zorej
Hungarian
Etymology
From the same onomatopoeic (sound-imitative) root as zörget, zörög, zörren[1] + -ej (noun-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzørɛj]
- Hyphenation: zö‧rej
- Rhymes: -ɛj
Noun
zörej (plural zörejek)
- noise (a sound caused by clashing objects)
- Synonyms: nesz, zaj, zörgés
- A konyhából halk zörejt hallottam. ― I heard a faint sound from the kitchen.
- (of phone line) static
- Csak zörej volt a telefonban. ― There was only static on the line.
- (medicine) murmur (the sound made by any condition which produces noisy, or turbulent, flow of blood through the heart)
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | zörej | zörejek |
| accusative | zörejt | zörejeket |
| dative | zörejnek | zörejeknek |
| instrumental | zörejjel | zörejekkel |
| causal-final | zörejért | zörejekért |
| translative | zörejjé | zörejekké |
| terminative | zörejig | zörejekig |
| essive-formal | zörejként | zörejekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | zörejben | zörejekben |
| superessive | zörejen | zörejeken |
| adessive | zörejnél | zörejeknél |
| illative | zörejbe | zörejekbe |
| sublative | zörejre | zörejekre |
| allative | zörejhez | zörejekhez |
| elative | zörejből | zörejekből |
| delative | zörejről | zörejekről |
| ablative | zörejtől | zörejektől |
| non-attributive possessive - singular | zörejé | zörejeké |
| non-attributive possessive - plural | zörejéi | zörejekéi |
| Possessive forms of zörej | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | zörejem | zörejeim |
| 2nd person sing. | zörejed | zörejeid |
| 3rd person sing. | zöreje | zörejei |
| 1st person plural | zörejünk | zörejeink |
| 2nd person plural | zörejetek | zörejeitek |
| 3rd person plural | zörejük | zörejeik |
Derived terms
Compound words
- mellékzörej
- szívzörej
- zörejforrás
- zörejmentes
References
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- zörej in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN