Zäsur
German
symbol used in music to indicate a brief, silent pause
Alternative forms
- Cäsur (obsolete)
Etymology
Borrowed from Latin caesūra.
Pronunciation
- IPA(key): /tsɛˈzuːɐ̯/, /tse-/
Audio (file) - Hyphenation: Zä‧sur
- Rhymes: -uːɐ̯
Noun
Zäsur f (genitive Zäsur, plural Zäsuren)
- (formal) turning point (in history, or in a person's life)
- Synonym: Einschnitt
- 2021 October 26, Christiane Hoffmann, “Bundestagspräsidentin Bärbel Bas: Die Neue”, in Der Spiegel, ISSN 2195-1349:
- Es ist eine Zäsur im Parlament: Wolfgang Schäuble räumt das Podium, die SPD-Politikerin Bärbel Bas übernimmt.
- (please add an English translation of this quote)
- 2022 December 9, Britta Sandberg, “»Wir erleben gerade den Beginn einer anderen Welt«”, in Der Spiegel, ISSN 2195-1349:
- Der französische Forscher Pierre Servent sagt, der Ukrainekrieg sei eine größere Zäsur als die Anschläge vom 11. September 2001.
- (please add an English translation of this quote)
- (metrics, poetry, music) caesura (pause or interruption)
Declension
Declension of Zäsur [feminine]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Zäsur | die | Zäsuren |
| genitive | einer | der | Zäsur | der | Zäsuren |
| dative | einer | der | Zäsur | den | Zäsuren |
| accusative | eine | die | Zäsur | die | Zäsuren |
Hyponyms
(metrics):
- männliche Zäsur (“masculine caesura”)
- weibliche Zäsur (“feminine caesura”)
See also
- Zensur
Further reading
- “Zäsur” in Duden online
- “Zäsur” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache