zwolnić
Polish
Etymology
From z- + wolny + -ić.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzvɔl.ɲit͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔlɲit͡ɕ
- Syllabification: zwol‧nić
Verb
zwolnić pf (imperfective zwalniać)
- (transitive, intransitive) to slow down, decelerate (to go slower)
- (transitive) to slow down, decelerate (to slow something down)
- (transitive) to dismiss, fire (an employee)
- (intransitive) to downshift, change lifestyle to a less stressful one
- (transitive) to free up
- (transitive) to exempt (free someone from a duty or obligation)
- (transitive) to release (e.g. a button, clutch)
- Nie zwalniaj klawisza, dopóki nie wyświetli się komunikat. ― Don't release the button until a communicate shows up.
- (reflexive, of a space) to become available for someone to use
- (reflexive) to resign (to quit a job)
Conjugation
Conjugation of zwolnić pf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | zwolnić | |||||
future tense | 1st | zwolnię | zwolnimy | |||
2nd | zwolnisz | zwolnicie | ||||
3rd | zwolni | zwolnią | ||||
impersonal | zwolni się | |||||
past tense | 1st | zwolniłem | zwolniłam | zwolniliśmy | zwolniłyśmy | |
2nd | zwolniłeś | zwolniłaś | zwolniliście | zwolniłyście | ||
3rd | zwolnił | zwolniła | zwolniło | zwolnili | zwolniły | |
impersonal | zwolniono | |||||
conditional | 1st | zwolniłbym | zwolniłabym | zwolnilibyśmy | zwolniłybyśmy | |
2nd | zwolniłbyś | zwolniłabyś | zwolnilibyście | zwolniłybyście | ||
3rd | zwolniłby | zwolniłaby | zwolniłoby | zwolniliby | zwolniłyby | |
impersonal | zwolniono by | |||||
imperative | 1st | niech zwolnię | zwolnijmy | |||
2nd | zwolnij | zwolnijcie | ||||
3rd | niech zwolni | niech zwolnią | ||||
passive adjectival participle | zwolniony | zwolniona | zwolnione | zwolnieni | zwolnione | |
anterior adverbial participle | zwolniwszy | |||||
verbal noun | zwolnienie |
Further reading
- zwolnić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zwolnić in Polish dictionaries at PWN