zwingen
German
Etymology
From Middle High German twingen, from Old High German dwingan, from Proto-Germanic *þwinganą, related to *þwangiz (“clamp, strap”).[1]
Cognates include Dutch dwingen, Norwegian tvinge, Swedish tvinga, Icelandic þvinga. What may be perceived as a repetition of the consonant shift (from Germanic *þ → Old High German d → Middle High German t → modern German z) is a regular development that affected most words with Old High German dw- and tw- (compare Zwerg, but see also quengeln for a counterexample). Compare English twinge.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtsvɪŋən/, [ˈtsʋɪŋən], [ˈtsʋɪŋŋ̩]
- Rhymes: -ɪŋn̩
- Hyphenation: zwin‧gen
audio (file)
Verb
zwingen (class 3 strong, third-person singular present zwingt, past tense zwang, past participle gezwungen, past subjunctive zwänge, auxiliary haben)
- (transitive or reflexive) to force; to compel; to make (someone do something)
- Ich wurde gezwungen, sie zu heiraten.
- I was forced to marry her.
- 1908, Walther Kabel, Das Tagebuch eines Irren, in: Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens, vol. 9, Union Deutsche Verlagsgesellschaft, p. 132:
- Nur mit Aufbietung seiner ganzen Energie zwang er sich zur Ruhe.
- Only with the mobilization of all his energy did he force himself to be calm.
- (intransitive, with "zu ...") to necessitate; to call for
Conjugation
infinitive | zwingen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | zwingend | ||||
past participle | gezwungen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich zwinge | wir zwingen | i | ich zwinge | wir zwingen |
du zwingst | ihr zwingt | du zwingest | ihr zwinget | ||
er zwingt | sie zwingen | er zwinge | sie zwingen | ||
preterite | ich zwang | wir zwangen | ii | ich zwänge1 | wir zwängen1 |
du zwangst | ihr zwangt | du zwängest1 du zwängst1 | ihr zwänget1 ihr zwängt1 | ||
er zwang | sie zwangen | er zwänge1 | sie zwängen1 | ||
imperative | zwing (du) zwinge (du) | zwingt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe gezwungen | wir haben gezwungen | subjunctive | ich habe gezwungen | wir haben gezwungen |
du hast gezwungen | ihr habt gezwungen | du habest gezwungen | ihr habet gezwungen | ||
er hat gezwungen | sie haben gezwungen | er habe gezwungen | sie haben gezwungen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte gezwungen | wir hatten gezwungen | subjunctive | ich hätte gezwungen | wir hätten gezwungen |
du hattest gezwungen | ihr hattet gezwungen | du hättest gezwungen | ihr hättet gezwungen | ||
er hatte gezwungen | sie hatten gezwungen | er hätte gezwungen | sie hätten gezwungen | ||
future i | |||||
infinitive | zwingen werden | subjunctive i | ich werdezwingen | wir werdenzwingen | |
du werdestzwingen | ihr werdetzwingen | ||||
er werdezwingen | sie werdenzwingen | ||||
indicative | ich werdezwingen | wir werdenzwingen | subjunctive ii | ich würdezwingen | wir würdenzwingen |
du wirstzwingen | ihr werdetzwingen | du würdestzwingen | ihr würdetzwingen | ||
er wirdzwingen | sie werdenzwingen | er würdezwingen | sie würdenzwingen | ||
future ii | |||||
infinitive | gezwungen haben werden | subjunctive i | ich werde gezwungen haben | wir werden gezwungen haben | |
du werdest gezwungen haben | ihr werdet gezwungen haben | ||||
er werde gezwungen haben | sie werden gezwungen haben | ||||
indicative | ich werde gezwungen haben | wir werden gezwungen haben | subjunctive ii | ich würde gezwungen haben | wir würden gezwungen haben |
du wirst gezwungen haben | ihr werdet gezwungen haben | du würdest gezwungen haben | ihr würdet gezwungen haben | ||
er wird gezwungen haben | sie werden gezwungen haben | er würde gezwungen haben | sie würden gezwungen haben |
Related terms
- aufzwingen
- bezwingen
- erzwingen
- Zwang
- Zwingburg
- Zwinge
- zwingend
References
- Friedrich Kluge (1989), “zwingen”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN
- Oxford English Dictionary, 1884–1928, and First Supplement, 1933.
Further reading
- “zwingen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “zwingen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “zwingen” in Duden online
- “zwingen” in OpenThesaurus.de