zveeri
Ingrian
Etymology
Borrowed from Russian зверь (zverʹ).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈzʋeːri/, [ˈz̠ʋeːr]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈzʋeːri/, [ˈʃʋe̝ːri]
- Rhymes: -eːri
- Hyphenation: zvee‧ri
Noun
zveeri
- animal
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:
- Hyppäis hää zveeri[i]n päälle.
- It jumped onto the animals.
- 1937, V. A. Tetjurev, N. J. Molotsova, transl., Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:
- Mut jos ei olis kasvoloja, ni siis ei olis kasvonsööjiä elokkaita: ja siis ei olis toittua hiisnoille zveerilöille.
- But if there weren't any plants, then there wouldn't be any herbivorous animals: and as such there wouldn't be nutrients for the carnivorous animals.
-
Usage notes
- Unlike elokas, which refers generally to any animal, zveeri refers primarily to walking animals (mammals, reptiles, amphibians), but excludes birds (linnut) and fish (kalat).
Declension
| Declension of zveeri (type 5/vahti, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | zveeri | zveerit |
| genitive | zveerin | zveeriin, zveerilöin |
| partitive | zveeriä | zveerijä, zveerilöjä |
| illative | zveerii | zveerii, zveerilöihe |
| inessive | zveeriis | zveeriis, zveerilöis |
| elative | zveerist | zveeriist, zveerilöist |
| allative | zveerille | zveeriille, zveerilöille |
| adessive | zveeriil | zveeriil, zveerilöil |
| ablative | zveerilt | zveeriilt, zveerilöilt |
| translative | zveeriks | zveeriiks, zveerilöiks |
| essive | zveerinnä, zveeriin | zveeriinnä, zveerilöinnä, zveeriin, zveerilöin |
| exessive1) | zveerint | zveeriint, zveerilöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Hypernyms
- elokas (“animal”)
Hyponyms
- imettävä (“mammal”), röömijä (“reptile”)
Coordinate terms
- lintu (“bird”), kala (“fish”)
Derived terms
- merizveeri
Votic
Etymology
From Russian зверь (zverʹ).
Pronunciation
- (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈzveːri/, [ˈzveːri]
- Rhymes: -eːri
- Hyphenation: zvee‧ri
Noun
zveeri
- wild animal, beast
Inflection
This noun needs an inflection-table template.
References
- V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn