zulo
See also: żuło
Basque
Etymology
From Proto-Basque *zuLo.
Pronunciation
- IPA(key): /s̻ulo/, [s̻u.lo̞]
Noun
zulo inan
- hole
- pit
- den, hiding place
- (colloquial) grave
- (colloquial) prison
- (military) silo
Declension
Declension of zulo (inanimate, ending in vowel) | |||
---|---|---|---|
indefinite | singular | plural | |
absolutive | zulo | zuloa | zuloak |
ergative | zulok | zuloak | zuloek |
dative | zulori | zuloari | zuloei |
genitive | zuloren | zuloaren | zuloen |
comitative | zulorekin | zuloarekin | zuloekin |
causative | zulorengatik | zuloarengatik | zuloengatik |
benefactive | zulorentzat | zuloarentzat | zuloentzat |
instrumental | zuloz | zuloaz | zuloez |
inessive | zulotan | zuloan | zuloetan |
locative | zulotako | zuloko | zuloetako |
allative | zulotara | zulora | zuloetara |
terminative | zulotaraino | zuloraino | zuloetaraino |
directive | zulotarantz | zulorantz | zuloetarantz |
destinative | zulotarako | zulorako | zuloetarako |
ablative | zulotatik | zulotik | zuloetatik |
partitive | zulorik | — | — |
prolative | zulotzat | — | — |
Derived terms
- zulogune
Descendants
- → Esperanto: zulo
- → Spanish: zulo
- →? Spanish: silo (see there for further descendants)
- ⇒ Esperanto: Zulueta
- → French: silhouette (see there for further descendants)
Further reading
- "zulo" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus
- “zulo” in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], euskaltzaindia.eus
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzulo]
Verb
zulo
- neuter singular past participle of zout
Esperanto
Etymology
Borrowed from Basque zulo, Spanish zulo.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzulo]
- Rhymes: -ulo
- Hyphenation: zu‧lo
Noun
zulo (accusative singular zulon, plural zuloj, accusative plural zulojn)
- (neologism) cache, hiding place
- Synonyms: kaŝejo, kaŝangulo
- 1993, Jorge Camacho, La Majstro kaj Martinelli:
- ...aspektis nude kiel orfa lokalo kaj friske kiel kripta zulo.
- (please add an English translation of this quote)
Portuguese
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzu.lu/
- Hyphenation: zu‧lo
Noun
zulo m or f by sense (plural zulos)
- Uncommon form of zulu.
Adjective
zulo m or f (plural zulos)
- Uncommon form of zulu.
Spanish
Etymology
Borrowed from Basque zulo (“hole”). Possible doublet of silo.
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /ˈθulo/ [ˈθu.lo]
- IPA(key): (Latin America) /ˈsulo/ [ˈsu.lo]
- Rhymes: -ulo
- Syllabification: zu‧lo
Noun
zulo m (plural zulos)
- (Spain) cache, hiding place
- 2011, Natascha Kampusch, 3.096 días, Aguilar, →ISBN:
- Estaba enterrada en hormigón. Encerrada en un zulo hermético. El secuestrador volvió a advertirme de las trampas explosivas, de las alarmas, de los cables por los que llevaba la electricidad hasta mi refugio.
- (please add an English translation of this quote)
-
Further reading
- “zulo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014