Zukunftsmusik

German

Etymology

Zukunft +‎ -s- +‎ Musik, “music of the future”. Initially coined as term of abuse for Richard Wagner's music by Ludwig Bischoff in the 1850s.[1]

Pronunciation

IPA^(key): /ˈt͡suːkʊnft͡smuˌziːk/
Audio (file)
Hyphenation: Zu‧kunfts‧mu‧sik

Noun

Zukunftsmusik f (genitive Zukunftsmusik, no plural)

(unrealistic) vision, aspiration (dreams of the future), pie in the sky, pipe dream
Eine Reise zum Mars ist nach wie vor Zukunftsmusik.
A journey to Mars is still a pipe dream.
- 2016 September 12, dpa, “Neuer Vertrag für Löw auch erst nach 2018 denkbar”, in Die Zeit‎:
  "Jetzt beherrschen meine Gedanken nicht, was über die WM 2018 hinaus ist. Das ist alles noch weit weg. Das ist Zukunftsmusik", sagte Löw zu Beginn seiner elften Saison als DFB-Chefcoach.
  (please add an English translation of this quote)
- 2017 October 10, Theo Sommer, “Der atomare Schrecken wird noch gebraucht”, in Die Zeit‎:
  Der Realismus zwingt zu der Einsicht, dass die nukleare Totalabrüstung der ganzen Welt reine Zukunftsmusik ist.
  (please add an English translation of this quote)

Declension

Declension of Zukunftsmusik [sg-only, feminine]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	eine	die	Zukunftsmusik
genitive	einer	der	Zukunftsmusik
dative	einer	der	Zukunftsmusik
accusative	eine	die	Zukunftsmusik

References

Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 20. Leipzig, 1909, p. 1011, s. v. Zukunftsmusik @ zeno.org