请输入您要查询的单词:

 

单词 zsinagóga
释义

zsinagóga

Hungarian

zsinagóga, Dohány Street, Budapest

Etymology

From the Latin synagoga (Jewish congregation), from the Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, assembly), from συνάγειν (sunágein, to assemble).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈʒinɒɡoːɡɒ]
  • (file)
  • Hyphenation: zsi‧na‧gó‧ga

Noun

zsinagóga (plural zsinagógák)

  1. synagogue
    • 2010, Zsuzsa M. Papp, Megtagadva: Egy szerelem igaz története, Budapest: Aposztróf Kiadó, →ISBN, page 33:
      A nagy ünnepeken az apa vitte el a családot a zsinagógába, de az anya vezette a kóser háztartást és péntek esténként gyertyát gyújtott. Ő beszélt gyermekeiknek a zsidó hagyományokról, és álmodozott arról, hogy egy napon alijáznak, vagyis Palesztinában, a zsidó hazában telepednek le.
      (please add an English translation of this quote)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativezsinagógazsinagógák
accusativezsinagógátzsinagógákat
dativezsinagógánakzsinagógáknak
instrumentalzsinagógávalzsinagógákkal
causal-finalzsinagógáértzsinagógákért
translativezsinagógávázsinagógákká
terminativezsinagógáigzsinagógákig
essive-formalzsinagógakéntzsinagógákként
essive-modal
inessivezsinagógábanzsinagógákban
superessivezsinagógánzsinagógákon
adessivezsinagógánálzsinagógáknál
illativezsinagógábazsinagógákba
sublativezsinagógárazsinagógákra
allativezsinagógáhozzsinagógákhoz
elativezsinagógábólzsinagógákból
delativezsinagógárólzsinagógákról
ablativezsinagógátólzsinagógáktól
non-attributive
possessive - singular
zsinagógáézsinagógáké
non-attributive
possessive - plural
zsinagógáéizsinagógákéi
Possessive forms of zsinagóga
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.zsinagógámzsinagógáim
2nd person sing.zsinagógádzsinagógáid
3rd person sing.zsinagógájazsinagógái
1st person pluralzsinagógánkzsinagógáink
2nd person pluralzsinagógátokzsinagógáitok
3rd person pluralzsinagógájukzsinagógáik

Further reading

  • zsinagóga in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 12:33:42