zrywać
Polish
Etymology
From zerwać + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzrɨ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨvat͡ɕ
- Syllabification: zry‧wać
Verb
zrywać impf (perfective zerwać)
- (transitive) to tear off, to rip off
- (transitive) to pick, to collect (e.g. fruit, flowers)
- (transitive) to kick, to quit, to give up [+ z (instrumental) = something]
- (transitive) to break up [+ z (instrumental) = with someone]
- (reflexive) to jump, to start (move suddenly)
- (reflexive, of weather) to begin, to break out
- (reflexive) to break free, to break off
Conjugation
Conjugation of zrywać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | zrywać | |||||
| present tense | 1st | zrywam | zrywamy | |||
| 2nd | zrywasz | zrywacie | ||||
| 3rd | zrywa | zrywają | ||||
| impersonal | zrywa się | |||||
| past tense | 1st | zrywałem | zrywałam | zrywaliśmy | zrywałyśmy | |
| 2nd | zrywałeś | zrywałaś | zrywaliście | zrywałyście | ||
| 3rd | zrywał | zrywała | zrywało | zrywali | zrywały | |
| impersonal | zrywano | |||||
| future tense | 1st | będę zrywał, będę zrywać | będę zrywała, będę zrywać | będziemy zrywali, będziemy zrywać | będziemy zrywały, będziemy zrywać | |
| 2nd | będziesz zrywał, będziesz zrywać | będziesz zrywała, będziesz zrywać | będziecie zrywali, będziecie zrywać | będziecie zrywały, będziecie zrywać | ||
| 3rd | będzie zrywał, będzie zrywać | będzie zrywała, będzie zrywać | będzie zrywało, będzie zrywać | będą zrywali, będą zrywać | będą zrywały, będą zrywać | |
| impersonal | będzie zrywać się | |||||
| conditional | 1st | zrywałbym | zrywałabym | zrywalibyśmy | zrywałybyśmy | |
| 2nd | zrywałbyś | zrywałabyś | zrywalibyście | zrywałybyście | ||
| 3rd | zrywałby | zrywałaby | zrywałoby | zrywaliby | zrywałyby | |
| impersonal | zrywano by | |||||
| imperative | 1st | niech zrywam | zrywajmy | |||
| 2nd | zrywaj | zrywajcie | ||||
| 3rd | niech zrywa | niech zrywają | ||||
| active adjectival participle | zrywający | zrywająca | zrywające | zrywający | zrywające | |
| passive adjectival participle | zrywany | zrywana | zrywane | zrywani | zrywane | |
| contemporary adverbial participle | zrywając | |||||
| verbal noun | zrywanie | |||||
Derived terms
verbs
- zrywać beret impf, zerwać beret pf
Further reading
- zrywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zrywać in Polish dictionaries at PWN