zo doof als een kwartel
Dutch
Alternative forms
- zo doof als een kwakkel (dated)
Etymology
Literally, “as deaf as a quail”.
Pronunciation
- IPA(key): /zoː ˈdoːf ɑls ən ˈkʋɑr.təl/
Adjective
zo doof als een kwartel (not comparable)
- (simile) stone deaf, as deaf as a doorpost
Descendants
- Afrikaans: so doof soos 'n kwartel