请输入您要查询的单词:

 

单词 zjebać
释义

zjebać

Polish

Etymology

From z- + jebać.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈzjɛ.bat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛbat͡ɕ
  • Syllabification: zje‧bać

Verb

zjebać pf

  1. (intransitive, vulgar) to fuck up; to fail
    Miałeś szansę, ale zjebałeś i pogódź się z tym.You had a chance, but you fucked up, now deal with it.
  2. (transitive, vulgar) to lecture; to rebuke
    Nie rób tak, ostatnim razem góra ostro nas za to zjebała.Don't do this, last time the higher ups gave us a lot of shit for this.
  3. (transitive, vulgar) to knock down; to throw down
    Zjebał butelkę ze stołu.He fucking knocked down the bottle from the table.
  4. (transitive, vulgar) to break
    Zjebałeś odkurzacz!You fucked up the vacuum cleaner!
  5. (transitive, vulgar) to put the blame/work/responsibility [+ na (accusative) = on someone]
    Tak, zjebcie wszystko na mnie!Yeah, let's fucking blame me for everything!
  6. (reflexive, vulgar) to fall, to fall down [+ z (genitive) = from something]
    Zjebałem się z roweru i złamałem nogę.I fucking fell from my bike and broke my leg.
  7. (reflexive, vulgar) to fart
    Kto się zjebał?Who farted?
  8. (reflexive, vulgar) to shit
    Zjebał się w gacie.He shat his pants.
  9. (reflexive, vulgar) to break down; to get worse
    Samochód mi się zjebał.My car broke the fuck down.
    Dzień mi się zjebał, kurwa.My day got fucking ruined.

Conjugation

Derived terms

  • zjeb
  • zjebany
  • zjebka

Further reading

  • zjebać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zjebać in Polish dictionaries at PWN
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 9:26:01