ayat
English
Etymology
Borrowed from Arabic آيَة (ʾāya, “sign, token”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaɪ.(j)ɑt/
Noun
ayat (plural ayats)
- Alternative form of verse of the Quran
Noun
ayat
- plural of ayah
Anagrams
- Taya
Crimean Tatar
Noun
ayat
- life
- living room
Declension
Declension of ayat
| nominative | ayat |
|---|---|
| genitive | ayatnıñ |
| dative | ayatqa |
| accusative | ayatnı |
| locative | ayatta |
| ablative | ayattan |
Synonyms
- sembol, belirti
Ilocano
Pronunciation
- Hyphenation: a‧yát
- IPA(key): /ʔaˈjat/, [ʔɐˈjat]
Noun
ayát
- love
- delight
- liking; pleasure
Derived terms
- agayat
- ayaten
- makaayat
- naayat
- umayat
Etymology 2
From Proto-Malayo-Polynesian *ayat (“to threaten”).
Pronunciation
- Hyphenation: á‧yat
- IPA(key): /ˈʔajat/
Noun
áyat.
- act of putting a cock into the sight of another cock before a cockfight
Derived terms
- iayat
- umayat
Indonesian
Etymology
From Malay ayat, from Arabic آيَة (ʾāya, “sign, token”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈajat̚]
- Rhymes: -ajat, -jat, -at, -t
- Hyphenation: ayat
Noun
ayat (plural ayat-ayat, first-person possessive ayatku, second-person possessive ayatmu, third-person possessive ayatnya)
- sign
- Synonyms: alamat, tanda
- (Islam) ayat: verse of the Quran.
- (law) clause (Can we verify(+) this sense?)
- Kepolisian Negara Republik Indonesia adalah Kepolisian Nasional yang merupakan satu kesatuan dalam melaksanakan peran sebagaimana dimaksud dalam ayat (1). ― National Police Republic of Indonesia is national police in unity in application of the role in the clause (1).
- (law) section or paragraph
- (Islam) proof
- Synonym: bukti
- (accounting) entry: a record made in a log, diary or anything similarly organized; (computing) a datum in a database.
- Synonym: catatan (Standard Malay)
Derived terms
- ayat jurnal gabungan
- ayat jurnal penutup
- ayat jurnal penyesuaian
- ayat kauniah
- ayat kitabullah
- ayat penyesuaian
Further reading
- “ayat” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Malay
Noun
ayat (Jawi spelling ايات, plural ayat-ayat, informal 1st possessive ayatku, 2nd possessive ayatmu, 3rd possessive ayatnya)
- (Malaysia, grammar) sentence
Synonyms
- (Indonesia) kalimat
Descendants
- Indonesian: ayat
Further reading
- “ayat” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.