axolotl
See also: Axolotl
English
![](Images/wiktionary/Axolotl.jpg.webp)
An axolotl
Etymology
From Classical Nahuatl āxōlōtl, from ātl (“water”) + xōlōtl (“slippery or wrinkled one, servant, slave”).
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˈak.səˌlɒ.təl/
Audio (UK) (file) - (US) IPA(key): /ˈæk.səˌlɑ.təl/
Noun
axolotl (plural axolotls or (nonstandard) axolots)
- A critically endangered salamander found in the elevated lakes of Mexico, Ambystoma mexicanum.
Synonyms
- (amphibian): Mexican salamander, Mexican walking fish, water monster
Translations
endangered salamander
|
Central Huasteca Nahuatl
Pronunciation
- IPA(key): /aːʃoːloːtɬ/
Noun
axolotl
- axolotl
Central Nahuatl
Alternative forms
- (Texcoco and Tlaxcala): acholotl
Pronunciation
- IPA(key): /aːʃoːloːtɬ/
Noun
axolotl (plural axolomeh)
- (Amecameca, Cholula and Milpa Alta): axolotl
References
- Mancilla Sepúlveda, Héctor. (2002) Lecciones de Nahuatl, Hirata Editorial, México DF. p. 158.
Classical Nahuatl
FWOTD – 14 September 2016
Etymology
Equivalent to ātl (“water”) + xōlōtl (“slippery or wrinkled one, servant, slave”)
Pronunciation
- IPA(key): /aːʃoːloːtɬ/, [aː.ˈʃóː.loːt͡ɬ]
Noun
āxōlōtl (animate, plural āxōlōmeh)
- an edible larval salamander
- yhuan ye quixinachohua yn mimichtin. yn cueyame. yn axollome. yn acociltin. aneneztin. ahuihuitlame yn axaxayacatl. yn quatecomatl. yoyolli.
- And fish now bred, and frogs, salamanders, crayfish, dragonfly, larvae, swamp worms, winged water insects, [other] insects
Descendants
- → English: axolotl
- → Spanish: ajolote
References
- Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, Domingo Francisco de San Antón Muñón (1997) Codex Chimalpahin, ed. and trans. by Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder, Norman: University of Oklahoma Press, pages 80–81
- Kartunnen, Frances (1983) An Analytical Dictionary of Nahuatl, Austin: University of Texas Press, page 15
- Sahagún, Bernardino de (1981) Florentine Codex: Book 1 - The Gods, ed. and trans. by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble, 2nd ed., rev. edition, Salt Lake City: University of Utah Press, page 30
French
Etymology
From Classical Nahuatl āxōlōtl.
Pronunciation
- IPA(key): /ak.sɔ.lɔtl/
Audio (file)
Noun
axolotl m (plural axolotls)
- axolotl
Further reading
- “axolotl”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Guerrero Nahuatl
Noun
axolotl
- axolotl
Morelos Nahuatl
Noun
axolotl
- axolotl
Orizaba Nahuatl
Noun
axolotl
- axolotl
Temascaltepec Nahuatl
Noun
axolotl
- axolotl
Western Huasteca Nahuatl
Pronunciation
- IPA(key): /aːʃoːloːtɬ/
Noun
axolotl
- axolotl