zeng
See also: zéng, zèng, zēng, and zěng
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /zɛŋ/
Audio (file) - Hyphenation: zeng
- Rhymes: -ɛŋ
Etymology 1
From zengen.
Noun
zeng m (plural zengen, diminutive zengetje n)
- gust, windflaw
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
zeng
- first-person singular present indicative of zengen
- imperative of zengen
Hungarian
Etymology
From the same onomatopoeic stem as zendül (“to produce a sound”) + -g (frequentative suffix).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzɛŋɡ]
- Hyphenation: zeng
- Rhymes: -ɛŋɡ
Verb
zeng
- (intransitive) to resound
- (transitive, poetic) to express something by singing and with music
- (transitive, literary) to praise someone or something in a song or a poem
Conjugation
conjugation of zeng
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | zengek | zengsz | zeng | zengünk | zengtek | zengnek |
Def. | zengem | zenged | zengi | zengjük | zengitek | zengik | ||
2nd-p. o. | zenglek | ― | ||||||
Past | Indef. | zengtem | zengtél | zengett | zengtünk | zengtetek | zengtek | |
Def. | zengtem | zengted | zengte | zengtük | zengtétek | zengték | ||
2nd-p. o. | zengtelek | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | zengnék | zengnél | zengne | zengnénk | zengnétek | zengnének |
Def. | zengném | zengnéd | zengné | zengnénk (or zengnők) | zengnétek | zengnék | ||
2nd-p. o. | zengnélek | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | zengjek | zengj or zengjél | zengjen | zengjünk | zengjetek | zengjenek |
Def. | zengjem | zengd or zengjed | zengje | zengjük | zengjétek | zengjék | ||
2nd-p. o. | zengjelek | ― | ||||||
Infinitive | zengni | zengnem | zengned | zengnie | zengnünk | zengnetek | zengniük | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
zengés | zengő | zengett | zengendő | zengve | zenghet |
or
conjugation of zeng
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | zengek | zengesz | zeng | zengünk | zengetek | zengenek |
Def. | zengem | zenged | zengi | zengjük | zengitek | zengik | ||
2nd-p. o. | zengelek | ― | ||||||
Past | Indef. | zengettem | zengettél | zengett | zengettünk | zengettetek | zengettek | |
Def. | zengettem | zengetted | zengette | zengettük | zengettétek | zengették | ||
2nd-p. o. | zengettelek | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | zengenék | zengenél | zengene | zengenénk | zengenétek | zengenének |
Def. | zengeném | zengenéd | zengené | zengenénk (or zengenők) | zengenétek | zengenék | ||
2nd-p. o. | zengenélek | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | zengjek | zengj or zengjél | zengjen | zengjünk | zengjetek | zengjenek |
Def. | zengjem | zengd or zengjed | zengje | zengjük | zengjétek | zengjék | ||
2nd-p. o. | zengjelek | ― | ||||||
Infinitive | zengeni | zengenem | zengened | zengenie | zengenünk | zengenetek | zengeniük | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
zengés | zengő | zengett | zengendő | zengve | zenghet |
Derived terms
- zengedez
- zenget
- zengés
- zengő
- zengzetes
Compound words
- zeng-bong
With verbal prefixes
- átzeng
- belezeng
- bezeng
- elzeng
- felzeng
- kizeng
- körülzeng
- összezeng
- rázeng
- telezeng
- tovazeng
- továbbzeng
- túlzeng
- végigzeng
- visszazeng
References
- zeng in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- zeng in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Mandarin
Romanization
zeng
- Nonstandard spelling of zēng.
- Nonstandard spelling of zěng.
- Nonstandard spelling of zèng.
Usage notes
- English transcriptions of Mandarin speech often fail to distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without the appropriate indication of tone.