zdziesionować
Polish
Etymology
From z- + dziesionować, from the Article 210 of the former Penal Code of 1969 which meant robbery with battery.
Pronunciation
- IPA(key): /zd͡ʑɛ.ɕɔˈnɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: zdzie‧sio‧no‧wać
Verb
zdziesionować pf (imperfective dziesionować)
- (transitive, prison slang) to rob, to mug
- 2019 December 23, Paweł Ciećwierz, Blues o krwi i trawie, Literate, →ISBN:
- Chłopaki w bramach czekają na swojego Godota, żeby go zdziesionować i wreszcie się napić. Zakapturzeni, cierpliwi mnisi przemocy.
- The guys in the gates are waiting for their Godot to mug him and finally have a drink. Hooded and patient monks of violence.
-
Conjugation
Conjugation of zdziesionować pf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | zdziesionować | |||||
future tense | 1st | zdziesionuję | zdziesionujemy | |||
2nd | zdziesionujesz | zdziesionujecie | ||||
3rd | zdziesionuje | zdziesionują | ||||
impersonal | zdziesionuje się | |||||
past tense | 1st | zdziesionowałem | zdziesionowałam | zdziesionowaliśmy | zdziesionowałyśmy | |
2nd | zdziesionowałeś | zdziesionowałaś | zdziesionowaliście | zdziesionowałyście | ||
3rd | zdziesionował | zdziesionowała | zdziesionowało | zdziesionowali | zdziesionowały | |
impersonal | zdziesionowano | |||||
conditional | 1st | zdziesionowałbym | zdziesionowałabym | zdziesionowalibyśmy | zdziesionowałybyśmy | |
2nd | zdziesionowałbyś | zdziesionowałabyś | zdziesionowalibyście | zdziesionowałybyście | ||
3rd | zdziesionowałby | zdziesionowałaby | zdziesionowałoby | zdziesionowaliby | zdziesionowałyby | |
impersonal | zdziesionowano by | |||||
imperative | 1st | niech zdziesionuję | zdziesionujmy | |||
2nd | zdziesionuj | zdziesionujcie | ||||
3rd | niech zdziesionuje | niech zdziesionują | ||||
anterior adverbial participle | zdziesionowawszy | |||||
verbal noun | zdziesionowanie |
Further reading
- zdziesionować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zdziesionować in Polish dictionaries at PWN