zdechnąć
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *jьzdъxnǫti. Compare Slovak zdochnúť, Czech zdechnout. By surface analysis, zdychać + -nąć.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzdɛx.nɔɲt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛxnɔɲt͡ɕ
- Syllabification: zdech‧nąć
Verb
zdechnąć pf (imperfective zdychać)
- (intransitive, of an animal) to die
- Synonyms: see Thesaurus:umierać
- Nasz pies zdechł rok temu. ― Our dog died a year ago.
- (intransitive, of a human, colloquial, derogatory) to die, to croak
- Synonyms: see Thesaurus:umierać
- (intransitive, of a device, colloquial) to die, to break down, to stop working
- Nie skończyłem jeszcze raportu, bo komputer mi zdechł. ― I haven't finished the report yet because my computer died.
Conjugation
Conjugation of zdechnąć pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | zdechnąć | |||||
| future tense | 1st | zdechnę | zdechniemy | |||
| 2nd | zdechniesz | zdechniecie | ||||
| 3rd | zdechnie | zdechną | ||||
| impersonal | zdechnie się | |||||
| past tense | 1st | zdechłem | zdechłam | zdechliśmy | zdechłyśmy | |
| 2nd | zdechłeś | zdechłaś | zdechliście | zdechłyście | ||
| 3rd | zdechł | zdechła | zdechło | zdechli | zdechły | |
| conditional | 1st | zdechłbym | zdechłabym | zdechlibyśmy | zdechłybyśmy | |
| 2nd | zdechłbyś | zdechłabyś | zdechlibyście | zdechłybyście | ||
| 3rd | zdechłby | zdechłaby | zdechłoby | zdechliby | zdechłyby | |
| imperative | 1st | niech zdechnę | zdechnijmy | |||
| 2nd | zdechnij | zdechnijcie | ||||
| 3rd | niech zdechnie | niech zdechną | ||||
| anterior adverbial participle | zdechnąwszy | |||||
Related terms
- zdechnąć jak pies
Further reading
- zdechnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zdechnąć in Polish dictionaries at PWN