zarzucać
Polish
Etymology
From za- + rzucać.
Pronunciation
- IPA(key): /zaˈʐu.t͡sat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ut͡sat͡ɕ
- Syllabification: za‧rzu‧cać
Verb
zarzucać impf (perfective zarzucić)
- (transitive) to throw (in order to catch or hang on something)
- (transitive) to fling, to hurl (throw carelessly)
- (transitive) to cast (a net or line)
- (transitive) to throw (a garment) over one's shoulders
- (transitive) to deluge, to overwhelm, to besiege (with requests or demands)
- (transitive) to fault, to impute, to allege
- (transitive) to give up, to abandon, to ditch, to stop doing
- (intransitive) to skid, to slide
Conjugation
Conjugation of zarzucać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | zarzucać | |||||
| present tense | 1st | zarzucam | zarzucamy | |||
| 2nd | zarzucasz | zarzucacie | ||||
| 3rd | zarzuca | zarzucają | ||||
| impersonal | zarzuca się | |||||
| past tense | 1st | zarzucałem | zarzucałam | zarzucaliśmy | zarzucałyśmy | |
| 2nd | zarzucałeś | zarzucałaś | zarzucaliście | zarzucałyście | ||
| 3rd | zarzucał | zarzucała | zarzucało | zarzucali | zarzucały | |
| impersonal | zarzucano | |||||
| future tense | 1st | będę zarzucał, będę zarzucać | będę zarzucała, będę zarzucać | będziemy zarzucali, będziemy zarzucać | będziemy zarzucały, będziemy zarzucać | |
| 2nd | będziesz zarzucał, będziesz zarzucać | będziesz zarzucała, będziesz zarzucać | będziecie zarzucali, będziecie zarzucać | będziecie zarzucały, będziecie zarzucać | ||
| 3rd | będzie zarzucał, będzie zarzucać | będzie zarzucała, będzie zarzucać | będzie zarzucało, będzie zarzucać | będą zarzucali, będą zarzucać | będą zarzucały, będą zarzucać | |
| impersonal | będzie zarzucać się | |||||
| conditional | 1st | zarzucałbym | zarzucałabym | zarzucalibyśmy | zarzucałybyśmy | |
| 2nd | zarzucałbyś | zarzucałabyś | zarzucalibyście | zarzucałybyście | ||
| 3rd | zarzucałby | zarzucałaby | zarzucałoby | zarzucaliby | zarzucałyby | |
| impersonal | zarzucano by | |||||
| imperative | 1st | niech zarzucam | zarzucajmy | |||
| 2nd | zarzucaj | zarzucajcie | ||||
| 3rd | niech zarzuca | niech zarzucają | ||||
| active adjectival participle | zarzucający | zarzucająca | zarzucające | zarzucający | zarzucające | |
| passive adjectival participle | zarzucany | zarzucana | zarzucane | zarzucani | zarzucane | |
| contemporary adverbial participle | zarzucając | |||||
| verbal noun | zarzucanie | |||||
Further reading
- zarzucać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zarzucać in Polish dictionaries at PWN