zapierdalać
Polish
Etymology
From zapierdolić + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /za.pjɛrˈda.lat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -alat͡ɕ
- Syllabification: za‧pier‧da‧lać
Verb
zapierdalać impf (perfective zapierdolić)
- (transitive, vulgar) to steal
- Zostawisz rower na pięć minut i już ci go zapierdalają. ― You leave you bike behind for five minutes and they're already fucking stealing it.
- Synonyms: see Thesaurus:kraść
zapierdalać impf
- (intransitive, vulgar) to move very quickly; to speed
- Zapierdalaliśmy sto dwadzieścia po wiejskiej drodze. ― We were doing seventy five on a country road.
- (intransitive, vulgar) to work one's ass off
- W nowej pracy zapierdalam jak bury osioł. ― In my new job, I work my ass off like a slave.
Conjugation
Conjugation of zapierdalać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | zapierdalać | |||||
| present tense | 1st | zapierdalam | zapierdalamy | |||
| 2nd | zapierdalasz | zapierdalacie | ||||
| 3rd | zapierdala | zapierdalają | ||||
| impersonal | zapierdala się | |||||
| past tense | 1st | zapierdalałem | zapierdalałam | zapierdalaliśmy | zapierdalałyśmy | |
| 2nd | zapierdalałeś | zapierdalałaś | zapierdalaliście | zapierdalałyście | ||
| 3rd | zapierdalał | zapierdalała | zapierdalało | zapierdalali | zapierdalały | |
| impersonal | zapierdalano | |||||
| future tense | 1st | będę zapierdalał, będę zapierdalać | będę zapierdalała, będę zapierdalać | będziemy zapierdalali, będziemy zapierdalać | będziemy zapierdalały, będziemy zapierdalać | |
| 2nd | będziesz zapierdalał, będziesz zapierdalać | będziesz zapierdalała, będziesz zapierdalać | będziecie zapierdalali, będziecie zapierdalać | będziecie zapierdalały, będziecie zapierdalać | ||
| 3rd | będzie zapierdalał, będzie zapierdalać | będzie zapierdalała, będzie zapierdalać | będzie zapierdalało, będzie zapierdalać | będą zapierdalali, będą zapierdalać | będą zapierdalały, będą zapierdalać | |
| impersonal | będzie zapierdalać się | |||||
| conditional | 1st | zapierdalałbym | zapierdalałabym | zapierdalalibyśmy | zapierdalałybyśmy | |
| 2nd | zapierdalałbyś | zapierdalałabyś | zapierdalalibyście | zapierdalałybyście | ||
| 3rd | zapierdalałby | zapierdalałaby | zapierdalałoby | zapierdalaliby | zapierdalałyby | |
| impersonal | zapierdalano by | |||||
| imperative | 1st | niech zapierdalam | zapierdalajmy | |||
| 2nd | zapierdalaj | zapierdalajcie | ||||
| 3rd | niech zapierdala | niech zapierdalają | ||||
| active adjectival participle | zapierdalający | zapierdalająca | zapierdalające | zapierdalający | zapierdalające | |
| contemporary adverbial participle | zapierdalając | |||||
| verbal noun | zapierdalanie | |||||
Further reading
- zapierdalać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zapierdalać in Polish dictionaries at PWN