zamknąć
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *zamъknǫti.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈza.mknɔɲt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -amknɔɲt͡ɕ
- Syllabification: za‧mknąć
Verb
zamknąć pf (imperfective zamykać)
- (transitive) to close, to lock, to shut
- Antonym: otworzyć
- (transitive) to bring an end to, to conclude, to wrap up
- (transitive) to lock up, to put away
- (transitive, programming) to close, close out, exit, shut down (of a program)
- (reflexive) to become shut, to close
- (reflexive) to lock oneself away
- (reflexive) to shut up (to stop talking)
Conjugation
Conjugation of zamknąć pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | zamknąć | |||||
| future tense | 1st | zamknę | zamkniemy | |||
| 2nd | zamkniesz | zamkniecie | ||||
| 3rd | zamknie | zamkną | ||||
| impersonal | zamknie się | |||||
| past tense | 1st | zamknąłem | zamknęłam | zamknęliśmy | zamknęłyśmy | |
| 2nd | zamknąłeś | zamknęłaś | zamknęliście | zamknęłyście | ||
| 3rd | zamknął | zamknęła | zamknęło | zamknęli | zamknęły | |
| impersonal | zamknięto | |||||
| conditional | 1st | zamknąłbym | zamknęłabym | zamknęlibyśmy | zamknęłybyśmy | |
| 2nd | zamknąłbyś | zamknęłabyś | zamknęlibyście | zamknęłybyście | ||
| 3rd | zamknąłby | zamknęłaby | zamknęłoby | zamknęliby | zamknęłyby | |
| impersonal | zamknięto by | |||||
| imperative | 1st | niech zamknę | zamknijmy | |||
| 2nd | zamknij | zamknijcie | ||||
| 3rd | niech zamknie | niech zamkną | ||||
| passive adjectival participle | zamknięty | zamknięta | zamknięte | zamknięci | zamknięte | |
| anterior adverbial participle | zamknąwszy | |||||
| verbal noun | zamknięcie | |||||
Derived terms
adjective
- zamknięty
noun
- zamknięcie
Related terms
adjectives
- zamknięty w sobie
- zamkowy
nouns
- zameczek
- zamek
- zamek błyskawiczny
- zamkniętość
- zamykarka
Further reading
- zamknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zamknąć in Polish dictionaries at PWN