zaklejać
Polish
Etymology
From zakleić + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /zaˈklɛ.jat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛjat͡ɕ
- Syllabification: za‧kle‧jać
Verb
zaklejać impf (perfective zakleić)
- (transitive) to glue shut, to stick shut
- Synonym: zalepiać
- (transitive) to cover by gluing or sticking
- (transitive) to bung, to fill in (with glue or some sticky substance)
- (reflexive) to become glued shut, to glue oneself shut
Conjugation
Conjugation of zaklejać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | zaklejać | |||||
| present tense | 1st | zaklejam | zaklejamy | |||
| 2nd | zaklejasz | zaklejacie | ||||
| 3rd | zakleja | zaklejają | ||||
| impersonal | zakleja się | |||||
| past tense | 1st | zaklejałem | zaklejałam | zaklejaliśmy | zaklejałyśmy | |
| 2nd | zaklejałeś | zaklejałaś | zaklejaliście | zaklejałyście | ||
| 3rd | zaklejał | zaklejała | zaklejało | zaklejali | zaklejały | |
| impersonal | zaklejano | |||||
| future tense | 1st | będę zaklejał, będę zaklejać | będę zaklejała, będę zaklejać | będziemy zaklejali, będziemy zaklejać | będziemy zaklejały, będziemy zaklejać | |
| 2nd | będziesz zaklejał, będziesz zaklejać | będziesz zaklejała, będziesz zaklejać | będziecie zaklejali, będziecie zaklejać | będziecie zaklejały, będziecie zaklejać | ||
| 3rd | będzie zaklejał, będzie zaklejać | będzie zaklejała, będzie zaklejać | będzie zaklejało, będzie zaklejać | będą zaklejali, będą zaklejać | będą zaklejały, będą zaklejać | |
| impersonal | będzie zaklejać się | |||||
| conditional | 1st | zaklejałbym | zaklejałabym | zaklejalibyśmy | zaklejałybyśmy | |
| 2nd | zaklejałbyś | zaklejałabyś | zaklejalibyście | zaklejałybyście | ||
| 3rd | zaklejałby | zaklejałaby | zaklejałoby | zaklejaliby | zaklejałyby | |
| impersonal | zaklejano by | |||||
| imperative | 1st | niech zaklejam | zaklejajmy | |||
| 2nd | zaklejaj | zaklejajcie | ||||
| 3rd | niech zakleja | niech zaklejają | ||||
| active adjectival participle | zaklejający | zaklejająca | zaklejające | zaklejający | zaklejające | |
| passive adjectival participle | zaklejany | zaklejana | zaklejane | zaklejani | zaklejane | |
| contemporary adverbial participle | zaklejając | |||||
| verbal noun | zaklejanie | |||||
Further reading
- zaklejać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zaklejać in Polish dictionaries at PWN