zajeżdżać
Polish
Etymology
From za- + jeździć + -ać.
Pronunciation
- IPA(key): /zaˈjɛʐ.d͡ʐat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛʐd͡ʐat͡ɕ
- Syllabification: za‧jeż‧dżać
Verb
zajeżdżać impf (perfective zajechać)
- (intransitive) to reach (by vehicle or horse), to arrive
- Synonyms: dojeżdżać, docierać, przyjeżdżać
- (intransitive) to pull up, to stop
- (transitive) to block, to bar
- zajeżdżać komuś drogę ― to block someone's path
- (intransitive, colloquial) to stink, to reek [+instrumental = of something]
- Synonyms: śmierdzieć, cuchnąć
- (transitive, colloquial) to wear out, to run ragged
- (transitive, colloquial) to stump, to puzzle
- Synonym: zaginać
- (transitive, colloquial) to hit, to strike
- Synonyms: uderzać, zaprawiać
zajeżdżać impf (perfective zajeździć)
- (transitive) to wear out (a horse or vehicle), to run into the ground
Conjugation
Conjugation of zajeżdżać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | zajeżdżać | |||||
| present tense | 1st | zajeżdżam | zajeżdżamy | |||
| 2nd | zajeżdżasz | zajeżdżacie | ||||
| 3rd | zajeżdża | zajeżdżają | ||||
| impersonal | zajeżdża się | |||||
| past tense | 1st | zajeżdżałem | zajeżdżałam | zajeżdżaliśmy | zajeżdżałyśmy | |
| 2nd | zajeżdżałeś | zajeżdżałaś | zajeżdżaliście | zajeżdżałyście | ||
| 3rd | zajeżdżał | zajeżdżała | zajeżdżało | zajeżdżali | zajeżdżały | |
| impersonal | zajeżdżano | |||||
| future tense | 1st | będę zajeżdżał, będę zajeżdżać | będę zajeżdżała, będę zajeżdżać | będziemy zajeżdżali, będziemy zajeżdżać | będziemy zajeżdżały, będziemy zajeżdżać | |
| 2nd | będziesz zajeżdżał, będziesz zajeżdżać | będziesz zajeżdżała, będziesz zajeżdżać | będziecie zajeżdżali, będziecie zajeżdżać | będziecie zajeżdżały, będziecie zajeżdżać | ||
| 3rd | będzie zajeżdżał, będzie zajeżdżać | będzie zajeżdżała, będzie zajeżdżać | będzie zajeżdżało, będzie zajeżdżać | będą zajeżdżali, będą zajeżdżać | będą zajeżdżały, będą zajeżdżać | |
| impersonal | będzie zajeżdżać się | |||||
| conditional | 1st | zajeżdżałbym | zajeżdżałabym | zajeżdżalibyśmy | zajeżdżałybyśmy | |
| 2nd | zajeżdżałbyś | zajeżdżałabyś | zajeżdżalibyście | zajeżdżałybyście | ||
| 3rd | zajeżdżałby | zajeżdżałaby | zajeżdżałoby | zajeżdżaliby | zajeżdżałyby | |
| impersonal | zajeżdżano by | |||||
| imperative | 1st | niech zajeżdżam | zajeżdżajmy | |||
| 2nd | zajeżdżaj | zajeżdżajcie | ||||
| 3rd | niech zajeżdża | niech zajeżdżają | ||||
| active adjectival participle | zajeżdżający | zajeżdżająca | zajeżdżające | zajeżdżający | zajeżdżające | |
| passive adjectival participle | zajeżdżany | zajeżdżana | zajeżdżane | zajeżdżani | zajeżdżane | |
| contemporary adverbial participle | zajeżdżając | |||||
| verbal noun | zajeżdżanie | |||||
Further reading
- zajeżdżać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zajeżdżać in Polish dictionaries at PWN