zagrać
Polish
Etymology
From za- + grać.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈza.ɡrat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -aɡrat͡ɕ
- Syllabification: za‧grać
Verb
zagrać pf
- (transitive, music) to play, to perform (to produce (a certain piece of) music using a musical instrument)
- (transitive, gaming, sports) to play (to participate in a game)
- (transitive, gaming, sports) to make a move, to play (to perform an action related to a game)
- (transitive, film, theater) to play, to portray (to perform a film or theatrical role)
- (transitive, of animals and objects) to make a sound
- (transitive, of emotions and states) to influence someone's actions
- (transitive) to act, to feign, to pretend
- Synonym: udać
- (transitive, card games) to play a card or a suit
- (intransitive, music, of musical instruments) to sound (to produce sounds)
- Synonym: zabrzmieć
- (intransitive, of emotions and states) to externalize, to show
- Synonym: uzewnętrznić się
- (intransitive) to flicker with colors and light
- Synonym: zamigotać
- (intransitive) to come off, to succeed, to work out
- Synonym: udać się
- (intransitive, hunting, of hunting dogs) to bark while chasing the game
- (reflexive, gaming, sports) to lose oneself in a game
Conjugation
Conjugation of zagrać pf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | zagrać | |||||
future tense | 1st | zagram | zagramy | |||
2nd | zagrasz | zagracie | ||||
3rd | zagra | zagrają | ||||
impersonal | zagra się | |||||
past tense | 1st | zagrałem | zagrałam | zagraliśmy | zagrałyśmy | |
2nd | zagrałeś | zagrałaś | zagraliście | zagrałyście | ||
3rd | zagrał | zagrała | zagrało | zagrali | zagrały | |
impersonal | zagrano | |||||
conditional | 1st | zagrałbym | zagrałabym | zagralibyśmy | zagrałybyśmy | |
2nd | zagrałbyś | zagrałabyś | zagralibyście | zagrałybyście | ||
3rd | zagrałby | zagrałaby | zagrałoby | zagraliby | zagrałyby | |
impersonal | zagrano by | |||||
imperative | 1st | niech zagram | zagrajmy | |||
2nd | zagraj | zagrajcie | ||||
3rd | niech zagra | niech zagrają | ||||
passive adjectival participle | zagrany | zagrana | zagrane | zagrani | zagrane | |
anterior adverbial participle | zagrawszy | |||||
verbal noun | zagranie |
Derived terms
noun
- zagranie
verb
- zagrywać impf
Related terms
noun
- zagrywka
Further reading
- zagrać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zagrać in Polish dictionaries at PWN