zagalopować
Polish
Etymology
From za- + galopować.
Pronunciation
- IPA(key): /za.ɡa.lɔˈpɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: za‧ga‧lo‧po‧wać
Verb
zagalopować pf (imperfective zagalopowywać)
- (intransitive, of a horse) to canter suddenly (to move at a canter)
- (intransitive, of a rider) to canter suddenly (to ride a horse at a canter)
- (intransitive) to dash, to gallop quickly to the destination
- (intransitive) to gallop quickly (to progress rapidly)
- (reflexive) to go too far
- Synonyms: see Thesaurus:przesadzać
- (reflexive) to run too far
Conjugation
Conjugation of zagalopować pf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | zagalopować | |||||
future tense | 1st | zagalopuję | zagalopujemy | |||
2nd | zagalopujesz | zagalopujecie | ||||
3rd | zagalopuje | zagalopują | ||||
impersonal | zagalopuje się | |||||
past tense | 1st | zagalopowałem | zagalopowałam | zagalopowaliśmy | zagalopowałyśmy | |
2nd | zagalopowałeś | zagalopowałaś | zagalopowaliście | zagalopowałyście | ||
3rd | zagalopował | zagalopowała | zagalopowało | zagalopowali | zagalopowały | |
impersonal | zagalopowano | |||||
conditional | 1st | zagalopowałbym | zagalopowałabym | zagalopowalibyśmy | zagalopowałybyśmy | |
2nd | zagalopowałbyś | zagalopowałabyś | zagalopowalibyście | zagalopowałybyście | ||
3rd | zagalopowałby | zagalopowałaby | zagalopowałoby | zagalopowaliby | zagalopowałyby | |
impersonal | zagalopowano by | |||||
imperative | 1st | niech zagalopuję | zagalopujmy | |||
2nd | zagalopuj | zagalopujcie | ||||
3rd | niech zagalopuje | niech zagalopują | ||||
anterior adverbial participle | zagalopowawszy | |||||
verbal noun | zagalopowanie |
Further reading
- zagalopować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zagalopować in Polish dictionaries at PWN