-ywać
Polish
Alternative forms
- -iwać
Etymology
Cognate with Russian -ивать (-ivatʹ), -ывать (-yvatʹ), Serbo-Croatian -ивати.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɨ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨvat͡ɕ
- Syllabification: y‧wać
Suffix
-ywać
- forms imperfective verbs from perfective verbs, especially those created by prefixing; replaces -ać, causes hardening of previous consonant.
- rozgotować + -ywać → rozgotowywać
- zbyć + -ywać → zbywać
- forms frequentative verbs from imperfective verbs; replaces -ać, causes hardening of previous consonant.
- być + -ywać → bywać
- czytać + -ywać → czytywać
- widzieć + -ywać → widywać
Conjugation
Conjugation of -ywać impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | -ywać | |||||
| present tense | 1st | -uję | -ujemy | |||
| 2nd | -ujesz | -ujecie | ||||
| 3rd | -uje | -ują | ||||
| impersonal | -uje się | |||||
| past tense | 1st | -ywałem | -ywałam | -ywaliśmy | -ywałyśmy | |
| 2nd | -ywałeś | -ywałaś | -ywaliście | -ywałyście | ||
| 3rd | -ywał | -ywała | -ywało | -ywali | -ywały | |
| impersonal | -ywano | |||||
| future tense | 1st | będę -ywał, będę -ywać | będę -ywała, będę -ywać | będziemy -ywali, będziemy -ywać | będziemy -ywały, będziemy -ywać | |
| 2nd | będziesz -ywał, będziesz -ywać | będziesz -ywała, będziesz -ywać | będziecie -ywali, będziecie -ywać | będziecie -ywały, będziecie -ywać | ||
| 3rd | będzie -ywał, będzie -ywać | będzie -ywała, będzie -ywać | będzie -ywało, będzie -ywać | będą -ywali, będą -ywać | będą -ywały, będą -ywać | |
| impersonal | będzie -ywać się | |||||
| conditional | 1st | -ywałbym | -ywałabym | -ywalibyśmy | -ywałybyśmy | |
| 2nd | -ywałbyś | -ywałabyś | -ywalibyście | -ywałybyście | ||
| 3rd | -ywałby | -ywałaby | -ywałoby | -ywaliby | -ywałyby | |
| impersonal | -ywano by | |||||
| imperative | 1st | niech -uję | -ujmy | |||
| 2nd | -uj | -ujcie | ||||
| 3rd | niech -uje | niech -ują | ||||
| active adjectival participle | -ujący | -ująca | -ujące | -ujący | -ujące | |
| passive adjectival participle | -ywany | -ywana | -ywane | -ywani | -ywane | |
| contemporary adverbial participle | -ując | |||||
| verbal noun | -ywanie | |||||
Derived terms
Polish terms suffixed with -ywać
Further reading
- -ywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- -ywać in Polish dictionaries at PWN