平等

平等 [píng děng]

1. ■ equal; equality:

男女平等 equality between the sexes;

人类平等 the equality of man;

种族平等 racial equality;

在平等的基础上 on an equal footing; on the basis of equality;

平等互助的关系 relations of equality and mutual assistance;

法律面前人人平等。 Everyone is equal before [under] the law.

你和她的地位平等吗? Are you on equal footing with her?

我们中国一贯主张国家无论大小一律平等。 We Chinese people have persistently urged the equality of nations, big or small.

---

常用词组

1. ■ 平等待遇 equal treatment [payment]; parity of treatment;

2. ■ 平等地位 equal standing;

3. ■ 平等关系 relations on an equal basis;

4. ■ 平等互惠 reciprocal favored treatment; equality and mutual benefit;

5. ■ 平等基金 equalization fund;

6. ■ 平等机会 equal time;

7. ■ 平等交换 exchange on an equal basis;

8. ■ 平等竞争 fair [equal] competition;

9. ■ 平等权利 equal rights;

10. ■ 平等时间 equal time;

11. ■ 平等协商 consultation on the basis of equality;

12. ■ 平等主义 equalitarianism; egalitarianism