yanaşmaq
Azerbaijani
Verb
yanaşmaq (intransitive, with dative)
- to approach (to come or go near, in place or time)
- 1927, Qurban Səid, Əli və Nino [Ali and Nino]:
- Nökər ağaca yanaşdı və xəncəri ağacın gövdəsindən çıxarıb, başı çıxan bir adam kimi onun hər tərəfinə baxdı və mənə qaytarıb [...]
- The servant approached the tree, pulled out his dagger from its trunk, looked around it like someone who knows what he is doing, and returned it to me [...]
- Synonym: yaxınlaşmaq
- to have a certain attitude towards; to take
- İşə biraz ciddi yanaşmaq gərəkdir! ― You must take the work a little more seriously!
- to treat; to be disposed in a certain way
- O mənə yaxşı yanaşır. ― He is well-disposed to me.
- Onlar bizə pis yanaşırlar. ― They are ill-disposed to me.
Conjugation
Conjugation of yanaşmaq
positive | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
subject non-past participle | yanaşan | |||||||
subject past participle | yanaşmış | |||||||
subject future definite participle | yanaşacaq | |||||||
subject future indefinite participle | yanaşar | |||||||
non-subject participle | (mənim +) yanaşdığım | (sənin +) yanaşdığın | (gen. agent +) yanaşdığı | (bizim +) yanaşdığımız | (sizin +) yanaşdığınız | (gen. agent +) yanaşdığı or yanaşdıqları | ||
converb | yanaşıb | |||||||
gerund | yanaşaraq | |||||||
infinitive | yanaşmaq | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | yanaşıram | yanaşırsan | yanaşır | yanaşırıq | yanaşırsınız | yanaşırlar |
perfect | yanaşmışam | yanaşmışsan | yanaşmış | yanaşmışıq | yanaşmışsınız | yanaşmışlar | ||
past | simple | yanaşdım | yanaşdın | yanaşdı | yanaşdıq | yanaşdınız | yanaşdılar | |
continuous | yanaşırdım | yanaşırdın | yanaşırdı | yanaşırdıq | yanaşırdınız | yanaşırdılar | ||
perfect | yanaşmışdım | yanaşmışdın | yanaşmışdı | yanaşmışdıq | yanaşmışdınız | yanaşmışdılar | ||
future | definite | yanaşacağam | yanaşacaqsan | yanaşacaq | yanaşacağıq | yanaşacaqsınız | yanaşacaqlar | |
indefinite | yanaşaram | yanaşarsan | yanaşar | yanaşarıq | yanaşarsınız | yanaşarlar | ||
future-in-the-past | definite | yanaşacaqdım | yanaşacaqdın | yanaşacaqdı | yanaşacaqdıq | yanaşacaqdınız | yanaşacaqdılar | |
indefinite | yanaşardım | yanaşardın | yanaşardı | yanaşardıq | yanaşardınız | yanaşardılar | ||
conditional | present | yanaşsam | yanaşsan | yanaşsa | yanaşsaq | yanaşsanız | yanaşsalar | |
past | yanaşsaydım | yanaşsaydın | yanaşsaydı | yanaşsaydıq | yanaşsaydınız | yanaşsaydılar | ||
subjunctive | yanaşam | yanaşasan | yanaşa | yanaşaq | yanaşasınız | yanaşalar | ||
hortative | yanaşasıyam | yanaşasısan | yanaşası | yanaşasıyıq | yanaşasısınız | yanaşasılar | ||
obligational | present | yanaşmalıyam | yanaşmalısan | yanaşmalı | yanaşmalıyıq | yanaşmalısınız | yanaşmalılar | |
past | yanaşmalıydım | yanaşmalıydın | yanaşmalıydı | yanaşmalıydıq | yanaşmalıydınız | yanaşmalıydılar | ||
imperative | yanaşım | yanaş | yanaşsın | yanaşaq | yanaşın | yanaşsınlar | ||
negative | ||||||||
subject non-past participle | yanaşmayan | |||||||
subject past participle | yanaşmamış | |||||||
subject future definite participle | yanaşmayacaq | |||||||
subject future indefinite participle | yanaşmaz | |||||||
non-subject participle | (mənim +) yanaşmadığım | (sənin +) yanaşmadığın | (gen. agent +) yanaşmadığı | (bizim +) yanaşmadığımız | (sizin +) yanaşmadığınız | (gen. agent +) yanaşmadığı or yanaşmadıqları | ||
converb | yanaşmayıb | |||||||
gerund | yanaşmayaraq | |||||||
infinitive | yanaşmamaq | |||||||
singular | plural | |||||||
first | second | third | first | second | third | |||
indicative | present | simple | yanaşmıram | yanaşmırsan | yanaşmır | yanaşmırıq | yanaşmırsınız | yanaşmırlar |
perfect | yanaşmamışam | yanaşmamışsan | yanaşmamış | yanaşmamışıq | yanaşmamışsınız | yanaşmamışlar | ||
past | simple | yanaşmadım | yanaşmadın | yanaşmadı | yanaşmadıq | yanaşmadınız | yanaşmadılar | |
continuous | yanaşmırdım | yanaşmırdın | yanaşmırdı | yanaşmırdıq | yanaşmırdınız | yanaşmırdılar | ||
perfect | yanaşmamışdım | yanaşmamışdın | yanaşmamışdı | yanaşmamışdıq | yanaşmamışdınız | yanaşmamışdılar | ||
future | definite | yanaşmayacağam | yanaşmayacaqsan | yanaşmayacaq | yanaşmayacağıq | yanaşmayacaqsınız | yanaşmayacaqlar | |
indefinite | yanaşmaram | yanaşmarsan | yanaşmaz | yanaşmarıq | yanaşmarsınız | yanaşmazlar | ||
future-in-the-past | definite | yanaşmayacaqdım | yanaşmayacaqdın | yanaşmayacaqdı | yanaşmayacaqdıq | yanaşmayacaqdınız | yanaşmayacaqdılar | |
indefinite | yanaşmazdım | yanaşmazdın | yanaşmazdı | yanaşmazdıq | yanaşmazdınız | yanaşmazdılar | ||
conditional | present | yanaşmasam | yanaşmasan | yanaşmasa | yanaşmasaq | yanaşmasanız | yanaşmasalar | |
past | yanaşmasaydım | yanaşmasaydın | yanaşmasaydı | yanaşmasaydıq | yanaşmasaydınız | yanaşmasaydılar | ||
subjunctive | yanaşmayam | yanaşmayasan | yanaşmaya | yanaşmayaq | yanaşmayasınız | yanaşmayalar | ||
hortative | yanaşmayasıyam | yanaşmayasısan | yanaşmayası | yanaşmayasıyıq | yanaşmayasısınız | yanaşmayasılar | ||
obligational | present | yanaşmamalıyam | yanaşmamalısan | yanaşmamalı | yanaşmamalıyıq | yanaşmamalısınız | yanaşmamalılar | |
past | yanaşmamalıydım | yanaşmamalıydın | yanaşmamalıydı | yanaşmamalıydıq | yanaşmamalıydınız | yanaşmamalıydılar | ||
imperative | yanaşmayım | yanaşma | yanaşmasın | yanaşmayaq | yanaşmayın | yanaşmasınlar |
Antonyms
- (to come or go near): uzaqlaşmaq
Derived terms
- yanaşma
Related terms
- yan
- yanaşı
Further reading
- “yanaşmaq” in Obastan.com.