xustapoñer
Galician
Alternative forms
- xustapór
Etymology
From Latin iuxtā + pōnere, present active infinitive of pōnō (“put, place”).
Verb
xustapoñer (first-person singular present xustapoño, first-person singular preterite xustapuxen, past participle xustaposto)
- to juxtapose
- first-person singular personal infinitive of xustapoñer
- third-person singular personal infinitive of xustapoñer
Usage notes
While xustapoñer is the more widespread form of this verb, some Galician-speaking regions favor the form xustapór and the corresondingly different conjugation.
Conjugation
Conjugation of xustapoñer (irregular)
| infinitive | xustapoñer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | xustapoñendo | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | xustaposto | xustapostos | |||||
| feminine | xustaposta | xustapostas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | xustapoño | xustapós | xustapón | xustapoñemos | xustapoñedes | xustapoñen | |
| imperfect | xustapoñía | xustapoñías | xustapoñía | xustapoñiamos | xustapoñiades | xustapoñían | |
| preterite | xustapuxen | xustapuxeches | xustapuxo | xustapuxemos | xustapuxestes | xustapuxeron | |
| pluperfect | xustapuxera | xustapuxeras | xustapuxera | xustapuxeramos | xustapuxerades | xustapuxeran | |
| future | xustapoñerei | xustapoñerás | xustapoñerá | xustapoñeremos | xustapoñeredes | xustapoñerán | |
| conditional | xustapoñería | xustapoñerías | xustapoñería | xustapoñeriamos | xustapoñeriades | xustapoñerían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | xustapoña | xustapoñas | xustapoña | xustapoñamos | xustapoñades | xustapoñan | |
| preterite | xustapuxese | xustapuxeses | xustapuxese | xustapuxésemos | xustapuxésedes | xustapuxesen | |
| future | xustapuxer | xustapuxeres | xustapuxer | xustapuxermos | xustapuxerdes | xustapuxeren | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | xustapón | xustapoña | xustapoñamos | xustapoñede | xustapoñan | |
| negative | — | xustapoñas | xustapoña | xustapoñamos | xustapoñades | xustapoñan | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| xustapoñer | xustapoñeres | xustapoñer | xustapoñermos | xustapoñerdes | xustapoñeren | ||
Related terms
- antepoñer
- apoñer
- compoñer
- contrapoñer
- depoñer
- descompoñer
- dispoñer
- expoñer
- impoñer
- indispoñer
- opoñer
- poñer
- predispoñer
- presupoñer
- propoñer
- repoñer
- recompoñer
- supoñer
- superpoñer
- traspoñer