xurdir
Galician
Etymology
From Latin surgere, present active infinitive of surgō.
Pronunciation
- IPA(key): /ʃuɾˈðiɾ/
Verb
xurdir (first-person singular present xurdo, first-person singular preterite xurdín, past participle xurdido)
- to surge, rise, spring forth
- to hurry
- first-person and third-person singular future subjunctive of xurdir
- first-person and third-person singular personal infinitive of xurdir
Conjugation
Conjugation of xurdir (u-o stem change)
| infinitive | xurdir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | xurdindo | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | xurdido | xurdidos | |||||
| feminine | xurdida | xurdidas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | xurdo | xordes | xorde | xurdimos | xurdides | xorden | |
| imperfect | xurdía | xurdías | xurdía | xurdiamos | xurdiades | xurdían | |
| preterite | xurdín | xurdiches | xurdiu | xurdimos | xurdistes | xurdiron | |
| pluperfect | xurdira | xurdiras | xurdira | xurdiramos | xurdirades | xurdiran | |
| future | xurdirei | xurdirás | xurdirá | xurdiremos | xurdiredes | xurdirán | |
| conditional | xurdiría | xurdirías | xurdiría | xurdiriamos | xurdiriades | xurdirían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | xurda | xurdas | xurda | xurdamos | xurdades | xurdan | |
| preterite | xurdise | xurdises | xurdise | xurdísemos | xurdísedes | xurdisen | |
| future | xurdir | xurdires | xurdir | xurdirmos | xurdirdes | xurdiren | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | xurde | xurda | xurdamos | xurdide | xurdan | |
| negative | — | xurdas | xurda | xurdamos | xurdades | xurdan | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| xurdir | xurdires | xurdir | xurdirmos | xurdirdes | xurdiren | ||
Derived terms
- rexurdir
Related terms
- xurdimento
References
- “xurdir” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “xurdir” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “xurdir” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- “xurdir” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.