xipollar
Catalan
Etymology
xipoll + -ar
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /ʃi.poˈʎa/
- (Central) IPA(key): /ʃi.puˈʎa/
- (Valencian) IPA(key): /t͡ʃi.poˈʎaɾ/
Verb
xipollar (first-person singular present xipollo, past participle xipollat)
- (transitive) to splash, splatter
- Synonym: esquitxar
- (intransitive) to splash (about)
- Synonyms: xipollejar, xapotejar
Conjugation
Conjugation of xipollar (first conjugation)
| infinitive | xipollar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | xipollant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | xipollat | xipollada | |||||
| plural | xipollats | xipollades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | xipollo | xipolles | xipolla | xipollem | xipolleu | xipollen | |
| imperfect | xipollava | xipollaves | xipollava | xipollàvem | xipollàveu | xipollaven | |
| future | xipollaré | xipollaràs | xipollarà | xipollarem | xipollareu | xipollaran | |
| preterite | xipollí | xipollares | xipollà | xipollàrem | xipollàreu | xipollaren | |
| conditional | xipollaria | xipollaries | xipollaria | xipollaríem | xipollaríeu | xipollarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | xipolli | xipollis | xipolli | xipollem | xipolleu | xipollin | |
| imperfect | xipollés | xipollessis | xipollés | xipolléssim | xipolléssiu | xipollessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | xipolla | xipolli | xipollem | xipolleu | xipollin | ||
Further reading
- “xipollar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.