xavecar
Portuguese
Etymology
From xaveco + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): /ʃa.ve.ˈka(ɾ)/, /ʃa.ve.ˈka(ʁ)/
- Hyphenation: xa‧ve‧car
Verb
xavecar (first-person singular present indicative xaveco, past participle xavecado)
- (Brazil, slang) to flirt with, to try to seduce someone by flattening
- Synonyms: paquerar, flertar, cantar
- Ele gostava de xavecar as meninas da escola.
- He liked to flirt with the school girls.
- (Brazil, slang) to cheat, to act in an unfair way
- Synonym: trapacear
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb xavecar
Notes:[edit]
| ||||||
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | xavecar | |||||
Personal | xavecar | xavecares | xavecar | xavecarmos | xavecardes | xavecarem |
Gerund | ||||||
xavecando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | xavecado | xavecados | ||||
Feminine | xavecada | xavecadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | xaveco | xavecas | xaveca | xavecamos | xavecais | xavecam |
Imperfect | xavecava | xavecavas | xavecava | xavecávamos | xavecáveis | xavecavam |
Preterite | xavecei | xavecaste | xavecou | xavecamos xavecámos | xavecastes | xavecaram |
Pluperfect | xavecara | xavecaras | xavecara | xavecáramos | xavecáreis | xavecaram |
Future | xavecarei | xavecarás | xavecará | xavecaremos | xavecareis | xavecarão |
Conditional | ||||||
xavecaria | xavecarias | xavecaria | xavecaríamos | xavecaríeis | xavecariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | xavece | xaveces | xavece | xavecemos | xaveceis | xavecem |
Imperfect | xavecasse | xavecasses | xavecasse | xavecássemos | xavecásseis | xavecassem |
Future | xavecar | xavecares | xavecar | xavecarmos | xavecardes | xavecarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | - | xaveca | xavece | xavecemos | xavecai | xavecem |
Negative (não) | - | xaveces | xavece | xavecemos | xaveceis | xavecem |
Related terms
- xaveco