wyłazić
Polish
Etymology
From wy- + łazić.
Pronunciation
- IPA(key): /vɨˈwa.ʑit͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -aʑit͡ɕ
- Syllabification: wy‧ła‧zić
Verb
wyłazić impf (perfective wyleźć)
- (colloquial, intransitive) to exit
- (colloquial, intransitive) to creep out from something
- (colloquial, intransitive) to climb
- (colloquial, intransitive) to stick out, to protrude out from something
- (colloquial, intransitive) to split off and fall out of something
- (colloquial, intransitive) to suddenly come out (of a person's behaviour)
- (colloquial, intransitive) to surface
Conjugation
Conjugation of wyłazić impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | wyłazić | |||||
| present tense | 1st | wyłażę | wyłazimy | |||
| 2nd | wyłazisz | wyłazicie | ||||
| 3rd | wyłazi | wyłażą | ||||
| impersonal | wyłazi się | |||||
| past tense | 1st | wyłaziłem | wyłaziłam | wyłaziliśmy | wyłaziłyśmy | |
| 2nd | wyłaziłeś | wyłaziłaś | wyłaziliście | wyłaziłyście | ||
| 3rd | wyłaził | wyłaziła | wyłaziło | wyłazili | wyłaziły | |
| impersonal | wyłażono | |||||
| future tense | 1st | będę wyłaził, będę wyłazić | będę wyłaziła, będę wyłazić | będziemy wyłazili, będziemy wyłazić | będziemy wyłaziły, będziemy wyłazić | |
| 2nd | będziesz wyłaził, będziesz wyłazić | będziesz wyłaziła, będziesz wyłazić | będziecie wyłazili, będziecie wyłazić | będziecie wyłaziły, będziecie wyłazić | ||
| 3rd | będzie wyłaził, będzie wyłazić | będzie wyłaziła, będzie wyłazić | będzie wyłaziło, będzie wyłazić | będą wyłazili, będą wyłazić | będą wyłaziły, będą wyłazić | |
| impersonal | będzie wyłazić się | |||||
| conditional | 1st | wyłaziłbym | wyłaziłabym | wyłazilibyśmy | wyłaziłybyśmy | |
| 2nd | wyłaziłbyś | wyłaziłabyś | wyłazilibyście | wyłaziłybyście | ||
| 3rd | wyłaziłby | wyłaziłaby | wyłaziłoby | wyłaziliby | wyłaziłyby | |
| impersonal | wyłażono by | |||||
| imperative | 1st | niech wyłażę | wyłaźmy | |||
| 2nd | wyłaź | wyłaźcie | ||||
| 3rd | niech wyłazi | niech wyłażą | ||||
| active adjectival participle | wyłażący | wyłażąca | wyłażące | wyłażący | wyłażące | |
| contemporary adverbial participle | wyłażąc | |||||
| verbal noun | wyłażenie | |||||
Further reading
- wyłazić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wyłazić in Polish dictionaries at PWN